紅顏禍水 [红颜祸－]

Jyutping hung4 ngaan4 wo6 seoi2
Pinyin hóng yán huò shuǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. femme fatale
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    字面​指會​引致​損失​、​災​難​嘅​美女​；​有時​亦​係​將​女子​貶為​禍​根​嘅​講​法
    (female deemed) a femme fatale
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    charming beauty who makes men fall and leads to disasters (such as a loss of wealth or reputation, or a toppled nation); dangerous woman; femme fatale (Classifier: 灘／滩)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    红颜祸水
    紅顏禍水
    hung4 ngaan4 wo6 seoi2
    • disaster brought upon us by a woman