紅顏知己 [红颜－－]

Jyutping hung4 ngaan4 zi1 gei2
Pinyin hóng yán zhī jǐ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. close female friend
  2. confidante
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    男性​嘅​知心​女性朋友​（​量​詞​：​個​）
    female confidante of a male
    • 好多男人都渴望有自己嘅紅顏知己。
      好多男人都渴望有自己嘅红颜知己。
      hou2 do1 naam4 jan2 dou1 hot3 mong6 jau5 zi6 gei2 ge3 hung4 ngaan4 zi1 gei2.
      Many men long to have their confidantes.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    好多男人都渴望有自己嘅红颜知己。
    好多男人都渴望有自己嘅紅顏知己。
    hou2 do1 naam4 jan2 dou1 hot3 mong6 jau5 zi6 gei2 ge3 hung4 ngaan4 zi1 gei2.
    • Many men long to have their confidantes.
  2. Cantonese
    红颜知己
    紅顏知己
    hung4 ngaan4 zi1 gei2
    • female close friend
    • close female friend