紅酒 [红－]

Jyutping hung4 zau2
Pinyin hóng jiǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. red wine
Definitions (CC-CANTO)
  1. red wine
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​葡萄酒​，​主要​由​果皮​紫黑色​嘅​提子​品種​釀​製​而​成​，​酒色​呈紅色
    red wine
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    red wine
    (syn.) 红葡萄酒, 紅葡萄酒
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 三级词汇表 #293
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    鱼和红酒不相配。
    魚和紅酒不相配。
    yú hé hóng jiǔ bù xiāng pèi 。
    • Fish and red wine don't go together.
  2. Mandarin
    欧洲人喜欢喝红酒。
    歐洲人喜歡喝紅酒。
    ōu zhōu rén xǐ huan hē hóng jiǔ 。
    • The European likes to drink wine.
  3. Mandarin
    我喜欢红酒多过于白葡萄酒。
    我喜歡紅酒多過於白葡萄酒。
    wǒ xǐ huan hóng jiǔ duō guò yú bái pú tao jiǔ 。
    • I like red wine better than white wine.
  4. Mandarin
    你要白酒还是红酒？
    你要白酒還是紅酒？
    nǐ yào bái jiǔ hái shi hóng jiǔ ？
    • Would you like white wine or red?
  5. Mandarin
    你比较喜欢红酒还是白酒？
    你比較喜歡紅酒還是白酒？
    nǐ bǐ jiào xǐ huan hóng jiǔ hái shi bái jiǔ ？
    • Do you prefer red or white wine?
    • Would you prefer white or red wine?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    红酒多数有大约10%左右嘅酒精。
    紅酒多數有大約10%左右嘅酒精。
    • Wine usually contains about 10% alcohol.
  2. Cantonese
    你哋会推荐边啲年份嘅红酒？
    你哋會推薦邊啲年份嘅紅酒？
    nei5 dei6 wui5 teoi1 zin3 bin1 di1 nin4 fan6 ge3 hung4 zau2?
    • Which red wine years would you recommend?
  3. Cantonese
    阿宝净系饮咗一杯红酒，就开始有啲醉意。
    阿寶淨係飲咗一杯紅酒，就開始有啲醉意。
    aa3 bou2 zing6 hai6 jam2 zo2 jat1 bui1 hung4 zau2, zau6 hoi1 ci2 jau5 di1 zeoi3 ji3.
    • Ah-po starts to feel drunk after she drinks only a glass of wine.
  4. Cantonese
    干煎大虾碌配红酒
    乾煎大蝦碌配紅酒
    gon1 zin1 daai6 haa1 luk1 pui3 hung4 zau2
    • pan-fried big fresh prawns served with red wine
  5. Cantonese
    饮红酒梗系慢慢叹架啦，点会大杯大杯咁样队，真系牛𡁻牡丹。
    飲紅酒梗係慢慢嘆架啦，點會大杯大杯咁樣隊，真係牛𡁻牡丹。
    • When you taste red wine you should drink and feel slowly, no one would drink the whole glass harshly, it just like a cow eating peony.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    鱼和红酒不合。
    魚和紅酒不合。
    yú hé hóng jiǔ bù hé ．
    • Fish and red wine don't go well together.