紅卜卜 [红--]
Jyutping
hung4 bok1 bok1
Pinyin
hóng bo bo
-
形容詞
好紅;鮮紅
reddish; bright red
-
你使唔使啊?俾人讚兩句,塊面就紅扑扑到咁。
你使唔使啊?俾人赞两句,块面就红扑扑到咁。
nei5 sai2 m4 sai2 aa3? bei2 jan4 zaan3 loeng5 geoi3, faai3 min6 zau6 hung4 bok1 bok1 dou3 gam2.
Look at you, just a small compliment and your face is already bright red.
-
新年就梗係要着到紅扑扑先好意頭吖嘛!
新年就梗系要着到红扑扑先好意头吖嘛!
san1 nin4 zau6 gang2 hai6 jiu3 zoek3 dou3 hung4 bok1 bok1 sin1 hou2 ji3 tau4 aa1 maa3!
Of course you have to wear red during New Year's, it's for good luck!
-
參看
紅扑扑
紅卜卜 [红--]
Jyutping
hung4 buk1 buk1
Pinyin
hóng bǔ bǔ
-
red cheeks caused by dry weather (spoken)