約莫 [约－]

Jyutping joek3 mok6
Pinyin yuē mo

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
  2. 大概
  3. 大約 – 大约
  4. 估計 – 估计

約莫 [约－]

Jyutping joek3 mok2
Pinyin yuē mo

Definitions (CC-CEDICT)
  1. about
  2. around
  3. approximately
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 副詞
    大概​；​接近
    approximately; roughly
    • 約莫下晝三點鐘我就會到。
      约莫下昼三点钟我就会到。
      joek3 mok2 haa6 zau3 saam1 dim2 zung1 ngo5 zau6 wui5 dou3.
      I will arrive at 3 pm roughly.
    • 一呎約莫四十蚊。
      一呎约莫四十蚊。
      jat1 cek3 joek3 mok2 sei3 sap6 man1.
      Approximately $40 per square feet.
  2. 近義詞
    大概、約
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to guess; to estimate
  2. adv
    approximately; around; about
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    可以畀个约莫嘅数畀我吗？
    可以畀個約莫嘅數畀我嗎？
    ho2 ji5 bei2 go3 joek3 mok2 ge3 sou3 bei2 ngo5 maa1 ？
    • Could you give me an approximate figure?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    约莫下昼三点钟我就会到。
    約莫下晝三點鐘我就會到。
    joek3 mok2 haa6 zau3 saam1 dim2 zung1 ngo5 zau6 wui5 dou3.
    • I will arrive at 3 pm roughly.
  2. Cantonese
    一呎约莫四十蚊。
    一呎約莫四十蚊。
    jat1 cek3 joek3 mok2 sei3 sap6 man1.
    • Approximately $40 per square feet.