便 [-]

Jyutping fan3 bin6
Pinyin fèn biàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. excrement
  2. feces
  3. night soil
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    人類​、​動​物​嘅​排泄物​,​消化​唔​到​嘅​食物​殘渣​;​比較​正式​嘅​用法
    faeces
    • 呢個疾病係經由畀糞便污染過嘅食水傳播嘅。
      呢个疾病系经由畀粪便污染过嘅食水传播嘅。
      ni1 go3 zat6 beng6 hai6 ging1 jau4 bei2 fan3 bin6 wu1 jim5 gwo3 ge3 sik6 seoi2 cyun4 bo3 ge3.
      This disease was spread by water contaminated by faeces.
  2. 近義詞
    大便、屎
Definitions (Wiktionary)
  1. noun, specifically
    excrement; droppings; night soil
  2. noun
    excrement and urine
    (syn.) 黃昆山, 黄昆山, 大小便, 屎尿
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #1141
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个疾病系经由畀粪便污染过嘅食水传播嘅。
    呢個疾病係經由畀糞便污染過嘅食水傳播嘅。
    ni1 go3 zat6 beng6 hai6 ging1 jau4 bei2 fan3 bin6 wu1 jim5 gwo3 ge3 sik6 seoi2 cyun4 bo3 ge3.
    • This disease was spread by water contaminated by faeces.
  2. Cantonese
    粪便
    糞便
    fan3 bin6
    • faeces
  3. Cantonese
    大肠杆菌喺显微镜下系呈格兰氏阴性嘅杆状细菌。因为大肠杆菌主要可以喺粪便里面揾到嘅关系,好多时大家会用佢嚟量度一样嘢有几干净;之不过,其实只有少部分嘅大肠杆菌会导致人体疾病。
    大腸桿菌喺顯微鏡下係呈格蘭氏陰性嘅桿狀細菌。因為大腸桿菌主要可以喺糞便裏面揾到嘅關係,好多時大家會用佢嚟量度一樣嘢有幾乾淨;之不過,其實只有少部分嘅大腸桿菌會導致人體疾病。
    • E. coli is a gram-negative, rod-shaped bacteria when viewed under the microscope; while it is better known in the media as a measure of dirtiness because of its ubiquitous presence in faeces, only a small number of strains would cause human disease .
  4. Cantonese
    动物嘅粪便系植物嘅天然养料。
    動物嘅糞便係植物嘅天然養料。
    dung6 mat6 ge3 fan3 bin6 hai6 zik6 mat6 ge3 tin1 jin4 joeng5 liu6.
    • Faeces of animals can provide natural nutrients for plants.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    粪便
    糞便
    fèn biàn
    • excrement, feces