糗 [－]

Jyutping hau2
Pinyin qiǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. dry rations (for a journey)/(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)/(coll.) embarrassing/embarrassment/parched wheat or rice/broken grain

糗 [－]

Jyutping zau2
Pinyin qiǔ

Definitions (CC-CANTO)
  1. dry rations (for a journey)/(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)/(coll.) embarrassing/embarrassment/parched wheat or rice/broken grain

糗 [－]

Jyutping jau2
Pinyin qiǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. dry rations (for a journey)
  2. (dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)
  3. (coll.) embarrassing
  4. embarrassment
Definitions (CC-CANTO)
  1. dry rations (for a journey)/(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)/(coll.) embarrassing/embarrassment/parched wheat or rice/broken grain
Definitions (Unihan)
  1. parched wheat or rice
  2. broken grain
  3. Cangjie Input
    FDHUK

糗 [－]

Jyutping cau3
Pinyin qiǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Qiu
Definitions (CC-CANTO)
  1. dry rations (for a journey)/(dialect) (of noodles etc) to become mush (from overcooking)/(coll.) embarrassing/embarrassment/parched wheat or rice/broken grain
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    a surname
  2. character, dialectal, of noodles, usually
    to become a whole or mush
  3. character, Mandarin, colloquial
    embarrassing; embarrassment
  4. character
    cooked wheat or rice, etc.
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 臺陸用法和差異
    在​大陸​「​糗​」​指​麵​條或​稀飯​等​帶​湯水​的​食物​，​煮熟​後​因為​長期​放置​，​黏​連在一起​或​凝成​糊狀​，​例如​：​麵​煮​久​都​糗​了​，​不​好吃​了​。​在​臺灣​常​用於​令人​覺得​尷尬​、​不好意思​，​如​：​他​當眾​摔了一跤​，​糗​大​了​。
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我一生中从没那么糗过。
    我一生中從沒那麼糗過。
    wǒ yī shēng zhōng cóng méi nà me qiǔ guò 。
    • I was never so humiliated in my life.
  2. Mandarin
    这只猫咪气场全开，走著猫步，相当优雅，然后摔倒了，真是糗大了。
    這隻貓咪氣場全開，走著貓步，相當優雅，然後摔倒了，真是糗大了。
    zhè zhǐ māo mī qì cháng quán kāi ， zǒu zhù māo bù ， xiāng dāng yōu yǎ ， rán hòu shuāi dǎo le ， zhēn shi qiǔ dà le 。
    • The cat glided along, very refined, but ended up falling, which was very embarrassing.