精力 [－－]

Jyutping zing1 lik6
Pinyin jīng lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. energy
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    能量​；​力量
    energy; vigour; vim
    • 精力充沛
      精力充沛
      zing1 lik6 cung1 pui3
      energetic
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    drive; energy; vigor
    (syn.) 精神, 气脉, 功夫, 气力, 氣脈, 氣力
    • 集中精力
      集中精力
      jí zhōng jīng lì
      to focus; to concentrate
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #414
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他把全部精力放到实验中了。
    他把全部精力放到實驗中了。
    tā bǎ quán bù jīng lì fàng dào shí yàn zhōng le 。
    • All his energies were devoted to the experiment.
  2. Mandarin
    你如果能把全副精力放进去，要学会英文并不是难事。
    你如果能把全副精力放進去，要學會英文並不是難事。
    nǐ rú guǒ néng bǎ quán fù jīng lì fàng jìn qù ， yào xué huì yīng wén bìng bù shì nán shì 。
    • If you concentrate all your energies on the study of English, you will master the language.
  3. Mandarin
    我小睡后就感到精力充沛。
    我小睡後就感到精力充沛。
    wǒ xiǎo shuì hòu jiù gǎn dào jīng lì chōng pèi 。
    • A little nap and, just like that, I'm as fresh as a daisy.
    • A short nap at lunchtime and, Bob's your uncle, I'm fit and raring to go.
  4. Mandarin
    由于噪音，我无法集中精力工作了。
    由於噪音，我無法集中精力工作了。
    yóu yú zào yīn ， wǒ wú fǎ jí zhōng jīng lì gōng zuò le 。
    • I can't concentrate on my work because of the noise.
  5. Mandarin
    已经花费了很多的时间和精力。
    已經花費了很多的時間和精力。
    yǐ jīng huā fèi le hěn duō de shí jiān hé jīng lì 。
    • A considerable amount of time and effort have been spent already.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    精力充沛
    精力充沛
    zing1 lik6 cung1 pui3
    • energetic
    • abundant energy
  2. Cantonese
    好多香港人穷一生精力去工作，目的都只系想有一个真正属于自己嘅安乐窝。
    好多香港人窮一生精力去工作，目的都只係想有一個真正屬於自己嘅安樂窩。
    hou2 do1 hoeng1 gong2 jan4 kung4 jat1 sang1 zing1 lik6 heoi3 gung1 zok3, muk6 dik1 dou1 zi2 hai6 soeng2 jau5 jat1 go3 zan1 zing3 suk6 jyu1 zi6 gei2 ge3 on1 lok6 wo1.
    • Many Hongkongers spend their whole life working just to own a flat.
  3. Cantonese
    精力十足
    精力十足
    zing1 lik6 sap6 zuk1
    • full of energy
  4. Cantonese
    精力
    精力
    zing1 lik6
    • energy
  5. Cantonese
    消耗精力
    消耗精力
    siu1 hou3 zing1 lik6
    • to consume one's energy
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    集中精力
    集中精力
    jí zhōng jīng lì
    • to focus; to concentrate
  2. Mandarin
    精力过剩
    精力過剩
    jīng lì guò shèng
    • to have too much energy (doing useless things)
  3. Mandarin
    “做一行怨一行”，我们常听到很多人埋怨自己入错行，抱怨自己从事的行业竞争激烈，即使投入很多精力也难赚到钱。
    “做一行怨一行”，我們常聽到很多人埋怨自己入錯行，抱怨自己從事的行業競爭激烈，即使投入很多精力也難賺到錢。
    “ zuò yī xíng yuàn yī xíng ” ， wǒ men cháng tīng dào hěn duō rén mái yuàn zì jǐ rù cuò xíng ， bào yuàn zì jǐ cóng shì de xíng yè jìng zhēng jī liè ， jí shǐ tóu rù hěn duō jīng lì yě nán zhuàn dào qián ．
    • X