Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
粵
劇
[
粤
剧
]
Jyutping
jyut6 kek6
Pinyin
yuè jù
Definitions (CC-CEDICT)
Cantonese opera
Definitions (粵典–words.hk)
名詞
喺廣東一帶紮根並且發揚嘅傳統表演藝術
Cantonese opera
Definitions (Wiktionary)
noun
Cantonese opera; Yueju
(syn.) 廣班戲, 大戲, 人戲, 廣府戲, 粵劇
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
粤剧红伶
粵劇紅伶
jyut6 kek6 hung4 ling4
popular Cantonese opera performer
Cantonese
鼓励老倌培育新秀,粤剧先可以一路承传落去。
鼓勵老倌培育新秀,粵劇先可以一路承傳落去。
gu2 lai6 lou5 gun1 pui4 juk6 san1 sau3, jyut6 kek6 sin1 ho2 ji5 jat1 lou6 sing4 cyun4 lok6 heoi3.
Artistes in Cantonese opera should be encouraged to train young talents so that Cantonese opera can be passed on.
Cantonese
今晚演出嘅粤剧剧目系《白兔会》。
今晚演出嘅粵劇劇目係《白兔會》。
gam1 maan5 jin2 ceot1 ge3 jyut6 kek6 kek6 muk6 hai6 baak6 tou3 wui6.
The title of the Cantonese drama on show tonight is "The Reunion by a White Hare".
Cantonese
有啲粤剧有数白榄嘅表演。
有啲粵劇有數白欖嘅表演。
jau5 di1 jyut6 kek6 jau5 sou2 baak6 laam2 ge3 biu2 jin2.
Some Cantonese operas include performances of sou baak laam.
Cantonese
粤剧系香港神功戏嘅主流剧种。
粵劇係香港神功戲嘅主流劇種。
jyut6 kek6 hai6 hoeng1 gong2 san4 gung1 hei3 ge3 zyu2 lau4 kek6 zung2.
Cantonese opera is the mainstream opera style of opera performances offered to deities in Hong Kong.