粗獷 [－犷]

Jyutping cou1 gwong2
Pinyin cū guǎng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rough
  2. rude
  3. boorish
  4. straightforward
  5. uninhibited
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    豪邁​或者​有​男人味​得​嚟​唔​多​高尚
    boorish, rough
    • 阿松好粗獷，大膽到話想去廁所就即刻就地除褲屙。
      阿松好粗犷，大胆到话想去厕所就即刻就地除裤屙。
      A-chung is very boorish: upon saying that he wants to go to toilet, he just pulls down his pants and urinates there.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    straightforward and uninhibited; bold and unconstrained; rugged
  2. adj
    rough; rude; boorish
    (syn.) 鄙俚, 粗暴, 坦率, 村野, 粗鄙, 粗長, 粗长, 粗鲁, 粗野, 草野, 伧俗, 粗魯, 粗俗, 傖俗
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿松好粗犷，大胆到话想去厕所就即刻就地除裤屙。
    阿松好粗獷，大膽到話想去廁所就即刻就地除褲屙。
    • A-chung is very boorish: upon saying that he wants to go to toilet, he just pulls down his pants and urinates there.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    泛自然神论的浪漫精神三峡文化的艺术原素是一种独特的理想浪漫精神，是纯朴粗犷、绚丽诡竒的。
    泛自然神論的浪漫精神三峽文化的藝術原素是一種獨特的理想浪漫精神，是純樸粗獷、絢麗詭竒的。
    fàn zì rán shén lùn de làng màn jīng shén sān xiá wén huà de yì shù yuán sù shì yī zhǒng dú tè de lǐ xiǎng làng màn jīng shén ， shì chún pǔ cū guǎng ， xuàn lì guǐ qí de ．
    • A representation of the romantic essence that is created when integrating rugged simplicity with the natural beauty spoken about by pandeism.