粉刷 [－－]

Jyutping fan2 caat3
Pinyin fěn shuā

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    用​嚟​抹​走​黑板​上​嘅​粉​筆​跡​嘅​布​製​刷​頭​（​量​詞​：​個​）
    blackboard duster or eraser
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

粉刷 [－－]

Jyutping fan2 caat2
Pinyin fěn shuā

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to paint
  2. to whitewash
  3. emulsion
  4. plaster
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to whitewash
  2. verb, dialectal
    to plaster
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 板擦
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她趁天气好粉刷了墙壁。
    她趁天氣好粉刷了牆壁。
    tā chèn tiān qì hǎo fěn shuā le qiáng bì 。
    • She took advantage of the fine weather to paint the wall.
  2. Mandarin
    这些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻并粉刷的横梁和柱子，并伴有精心修剪的花园。
    這些高官和富商的大四合院常常有精美雕刻並粉刷的橫樑和柱子，並伴有精心修剪的花園。
    zhè xiē gāo guān hé fù shāng de dà sì hé yuàn cháng cháng yǒu jīng měi diāo kè bìng fěn shuā de héng liáng hé zhù zi ， bìng bàn yǒu jīng xīn xiū jiǎn de huā yuán 。
    • The large siheyuans of these high-ranking officials and wealthy merchants often featured beautifully carved and painted roof beams and pillars and carefully landscaped gardens.
  3. Mandarin
    她要男孩们粉刷房子。
    她要男孩們粉刷房子。
    tā yào nán hái men fěn shuā fáng zi 。
    • She had the boys paint the house.
  4. Mandarin
    我不需要粉刷围墙。
    我不需要粉刷圍牆。
    wǒ bù xū yào fěn shuā wéi qiáng 。
    • I didn't need to paint the fence.
  5. Mandarin
    她被要求去说服他以让他或者他的儿子或者是别的人来粉刷屋子。
    她被要求去説服他以讓他或者他的兒子或者是別的人來粉刷屋子。
    tā bèi yāo qiú qù shuō fú tā yǐ ràng tā huò zhě tā de ér zi huò zhě shì bié de rén lái fěn shuā wū zi 。
    • She was asked to convince him to get his son or someone else to paint the house.