food prepared from starch; noodles or pasta made from any kind of flour
to turn to powder
(dialect) to whitewash
white
pink
(suffix) fan (abbr. for 粉絲|粉丝[fen3 si1])
to be a fan of
Definitions (CC-CANTO)
(noun) 1. the short form of funs "粉絲" (of illegal drug) heroin
powder/cosmetic face powder/food prepared from starch/noodles or pasta made from any kind of flour/whitewash/white/pink/to crush to powder/powdered/plastered/soft as powder/powdery/pulverized/heroin/drug/fans
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
形容生果粉狀、唔脆、唔爽口嘅口感 with crumbly texture
個蘋果好粉。
个苹果好粉。
go3 ping4 gwo2 hou2 fan2. The apple has a crumbly texture.
語素
網絡用語粉絲嘅簡稱 abbreviation of "fans"; supporter
鏡粉
镜粉
geng3 fan2 fan of MIRROR
政府安排大量梁粉入去各個委員會。
政府安排大量梁粉入去各个委员会。
zing3 fu2 on1 paai4 daai6 loeng6 loeng4 fan2 jap6 heoi3 gok3 go3 wai2 jyun4 wui2. The government appointed many Leung Chun-ying supporters to various committees.
佢係一個狂熱果粉,部部蘋果產品都掃齊。
佢系一个狂热果粉,部部苹果产品都扫齐。
keoi5 hai6 jat1 go3 kwong4 jit6 gwo3 fan2, bou6 bou6 ping4 gwo2 caan2 ban2 dou1 sou3 cai4. She is a big fan of Apple, having bought every Apple products.
名詞
微細固體嘅物質(量詞:拃/粒/堆) powder
麪粉
面粉
min6 fan2 flour
發粉
发粉
faat3 fan2 baking powder
胡椒 粉
胡椒 粉
wu4 ziu1 fan2 ground pepper
咖哩 粉
咖哩 粉
gaa3 lei1 fan2 curry powder
咖啡 粉
咖啡 粉
gaa3 fe1 fan2 coffee powder
洗衣粉
洗衣粉
sai2 ji1 fan2 powder laundry detergent
粉碎
粉碎
fan2 seoi3 to smash
磨粉
磨粉
mo4 fan2 to grind
地下啲粉係咩嚟㗎?快啲掃走佢啦!
地下啲粉系咩嚟㗎?快啲扫走佢啦!
dei6 haa2 di1 fan2 hai6 me1 lai4 gaa3? faai3 di1 sou3 zau2 keoi5 laa1! What is this powder on the floor? Hurry up and sweep it away!
名詞
專指一種嘢食;做法係將碎咗嘅天然澱粉質食物溝水,搓成一嚿又杰又柔軟嘅物料,再切成指定形狀,加熱而成;通常同啲醬或者湯一齊食(量詞:條) noodle; pasta
米粉
米粉
mai5 fan2 rice vermicelli
腸粉
肠粉
coeng2 fan2 rice noodle roll
意大利粉
意大利粉
ji3 daai6 lei6 fan2 spaghetti
通心粉
通心粉
tung1 sam1 fan2 macaroni
粉絲
粉丝
fan2 si1 mungbean vermicelli
名詞
白粉;海洛英(量詞:包) heroin powder
呢包粉係喺個犯身上摷到嘅。
呢包粉系喺个犯身上摷到嘅。
ni1 baau1 fan2 hai6 hai2 go3 faan2 san1 soeng6 caau3 dou2 ge3. This pack of heroin was found on the suspect.
名詞
粉底嘅簡稱;水狀或者粉狀嘅化妝品,搽喺面度調節膚色,遮住毛孔,亦都令搽喺上面嘅其他化妝品更加貼服 make-up foundation
你啲粉甩晒嘞,快啲補吓啦。
你啲粉甩晒嘞,快啲补吓啦。
nei5 di1 fan2 lat1 saai3 laak3, faai3 di1 bou2 haa2 laa1. The loose powder has been lost. You should apply for additional make-up as soon as possible.
佢皮膚好差,所以冚 好厚粉。
佢皮肤好差,所以冚 好厚粉。
keoi5 pei4 fu1 hou2 caa1, so2 ji5 kam2 hou2 hau5 fan2. His has poor skin, so he applies lots of foundation.
區別詞
淺色;顯得偏白嘅色彩 pale-coloured; lacking intensity of color
粉紅
粉红
fan2 hung4 pink
Definitions (Wiktionary)
character, ergative, obsolete
^† (ergative) to powder
粉碎
粉碎
fěn suì to smash
粉身碎骨
粉身碎骨
fěn shēn - suì gǔ to have one's body smashed to pieces
character, dialectal
to whitewash
character
bean or sweet potato noodles
character, Cantonese, slang
powder
character
food made from starch or flour (noodles, vermicelli, etc.)
粉條
粉条
fěn tiáo Chinese vermicelli
涼粉
凉粉
liáng fěn grass jelly
河粉
河粉
hé fěn he fen noodles
character
pink
我把頭髮染成了粉的。
我把头发染成了粉的。
wǒ bǎ tóu fà rǎn chéng le fěn de . I dyed my hair pink.
character
powder
粉墨登場
粉墨登场
fěn mò dēng chǎng to go on the stage
character
^⁜ white
粉壁
粉壁
fěn bì white wall
character, Internet, neologism, slang
follower on a social media platform; subscriber
character
fan; fanatic
明粉
明粉
míng fěn fan of the Ming dynasty
川粉
川粉
chuān fěn fan of Donald Trump
character, transitive
to be a fan of (a person, a group, etc.); to admire
Definitions (Unihan)
powder, face powder
plaster
Cangjie Input
FDCSH
Definitions (Kaifangcidian)
海洛因
白麵兒 – 白面儿
粉條 – 粉条
米粉
粉條兒 – 粉条儿
米粉條 – 米粉条
麵糊 – 面糊
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1132
HSK3 六级汉字表 #59
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
他误吞了洗衣粉。
他誤吞了洗衣粉。
tā wù tūn le xǐ yī fěn 。
He drank detergent by mistake.
Mandarin
她把信撕得粉碎。
她把信撕得粉碎。
tā bǎ xìn sī dé fěn suì 。
She tore the letter to pieces.
She tore the letter into a thousand pieces.
Mandarin
车头的挡风玻璃被砸至粉碎。
車頭的擋風玻璃被砸至粉碎。
chē tóu de dǎng fēng bō li bèi zá zhì fěn suì 。
The front windshield of a car was smashed to pieces.
The windshield of the car was smashed to pieces.
Mandarin
要把你的羽翼撕得粉碎丢弃
要把你的羽翼撕得粉碎丟棄
yào bǎ nǐ de yǔ yì sī dé fěn suì diū qì
Let's shred your wings into small pieces and throw them away.