籬笆 [篱-]
Jyutping
lei4 baa1
Pinyin
lí bā
-
noun
fence; hedge (made of bamboo, twigs, etc.)
(syn.) 槍笆, 槍籬笆, 藩篱, 藩籬, 枪笆, 枪篱笆
籬笆 [篱-]
Jyutping
lei4 baa1
Pinyin
lí ba
-
fence (esp. of bamboo or wood railings)
-
名詞
用竹或者木造嘅圍欄
fence, usually made with bamboo or twig
-
花園外起咗一道籬笆。
花园外起咗一道篱笆。
A fence was put up outside the garden.
-
農夫用籬笆圍住個菜園。
农夫用篱笆围住个菜园。
Farmer put a fence to surround the vegetable field.
-
Mandarin
我家和邻居家以院子之间的篱笆为分界线。
我家和鄰居家以院子之間的籬笆為分界線。
wǒ jiā hé lín jū jiā yǐ yuàn zi zhī jiān de lí ba wèi fēn jiè xiàn 。
-
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
-
Mandarin
我家院子和邻居家院子之间有一道篱笆做为分界线。.
我家院子和鄰居家院子之間有一道籬笆做為分界線。.
wǒ jiā yuàn zi hé lín jū jiā yuàn zi zhī jiān yǒu yī dào lí ba zuò wéi fēn jiè xiàn 。.
-
There is a fence marking the boundary between our yard and the neighbor's.
-
Mandarin
这栋房子的周围有篱笆。
這棟房子的周圍有籬笆。
zhè dòng fáng zi de zhōu wéi yǒu lí ba 。
-
There is a fence around the house.
-
Mandarin
我把篱笆漆成了绿色。
我把籬笆漆成了綠色。
wǒ bǎ lí ba qī chéng le lǜ sè 。
-
I painted the fence green.
-
Mandarin
我父亲在花园边上装了篱笆。
我父親在花園邊上裝了籬笆。
wǒ fù qīn zài huā yuán biān shàng zhuāng le lí ba 。
-
My father put a fence around the garden.
-
Cantonese
花园外起咗一道篱笆。
花園外起咗一道籬笆。
-
A fence was put up outside the garden.
-
Cantonese
农夫用篱笆围住个菜园。
農夫用籬笆圍住個菜園。
-
Farmer put a fence to surround the vegetable field.
-
Mandarin
一道篱笆
一道籬笆
yī dào lí bā
-
Mandarin
然而现实中,由于制度的篱笆存在着漏洞,致使一些腐败人员钻了空子,科研经费遭遇形形色色的利益变现,沦为人人都想咬一口的“唐僧肉”。
然而現實中,由於制度的籬笆存在着漏洞,致使一些腐敗人員鑽了空子,科研經費遭遇形形色色的利益變現,淪為人人都想咬一口的“唐僧肉”。
Ránér xiàn shí zhōng , yóu yú zhì dù de lí bā cún zài zhe lòu dòng , zhì shǐ yī xiē fǔ bài rén yuán zuàn le kōng zǐ , kē yán jīng fèi zāo yù xíng xíng sè sè de lì yì biàn xiàn , lún wéi rén rén dōu xiǎng yǎo yī kǒu de “ táng sēng ròu ” .