籃 [篮]

Jyutping laam2
Pinyin lán

Definitions (CC-CANTO)
  1. basket/goal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​有窿​係​上面​嘅​容器​；​最初​係​用​植物​交織​出​嚟​嘅​，​稻草​或者​藤之間​會​有​罅隙​，​但​係​唔​影響​功能​；​而家​多​數用​塑膠整​，​但​係​仍然​保留​呢​個​特點​（​量​詞​：​個​）
    basket
    • 買菜籃
      买菜篮
      maai5 coi3 laam2
      basket for buying vegetables / basket used for shopping in the market
    • 吊籃
      吊篮
      diu3 laam2
      hanging basket
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 籃子 – 篮子

籃 [篮]

Jyutping laam4
Pinyin lán

Definitions (CC-CEDICT)
  1. basket (receptacle)
  2. basket (in basketball)
Definitions (CC-CANTO)
  1. basket/goal
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一種​有窿​係​上面​嘅​容器​；​最初​係​用​植物​交織​出​嚟​嘅​，​稻草​或者​藤之間​會​有​罅隙​，​但​係​唔​影響​功能​；​而家​多​數用​塑膠整​，​但​係​仍然​保留​呢​個​特點​（​量​詞​：​個​）
    basket
    • 買菜籃
      买菜篮
      maai5 coi3 laam2
      basket for buying vegetables / basket used for shopping in the market
    • 吊籃
      吊篮
      diu3 laam2
      hanging basket
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    basket
  2. character
    basketball (sport)
    • 女籃
      女篮
      nǚ lán
      women's basketball
    • 男籃
      男篮
      nán lán
      men's basketball
  3. character
    Classifier for baskets.
  4. character
    ring; basket (in basketball)
Definitions (Unihan)
  1. basket
  2. Cangjie Input - Simplified
    HLIT
  3. Cangjie Input - Traditional
    HSIT
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 二级汉字表 #125
  2. HSK3 中等手写字表 #170
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    宝宝在摇篮里入睡了。
    寶寶在搖籃裏入睡了。
    bǎo bǎo zài yáo lán lǐ rù shuì le 。
    • The baby fell asleep in the cradle.
  2. Mandarin
    他篮球打得很好。
    他籃球打得很好。
    tā lán qiú dǎ de hěn hǎo 。
    • He is good at basketball.
  3. Mandarin
    婴儿在摇篮中睡觉。
    嬰兒在搖籃中睡覺。
    yīng ér zài yáo lán zhōng shuì jiào 。
    • The baby was sleeping in the cradle.
  4. Mandarin
    篮子里装满了草莓。
    籃子裏裝滿了草莓。
    lán zi lǐ zhuāng mǎn le cǎo méi 。
    • The basket was filled with strawberries.
    • The basket was full of strawberries.
  5. Mandarin
    两年前我完全不懂得打篮球。
    兩年前我完全不懂得打籃球。
    liǎng nián qián wǒ wán quán bù dǒng de dǎ lán qiú 。
    • Two years ago I could not play basketball at all.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我未见过有人单靠睇书就学识打篮球；学外语都系一样。
    我未見過有人單靠睇書就學識打籃球；學外語都係一樣。
    ngo5 mei6 gin3 gwo3 jau5 jan4 daan1 kaau3 tai2 syu1 zau6 hok6 sik1 daa2 laam2 kau4 ； hok6 ngoi6 jyu5 dou1 hai6 jat1 joeng6 。
    • I've never met anyone who taught themselves to play basketball just by reading a book; the same with foreign language.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    篮球架
    籃球架
    laam4 kau4 gaa2
    • basketball stand
  2. Cantonese
    可唔可以同你一齐打篮球，斗射三分，输可乐！
    可唔可以同你一齊打籃球，鬥射三分，輸可樂！
    ho2 m4 ho2 ji5 tung4 nei5 jat1 cai4 daa2 laam4 kau4, dau3 se6 saam1 fan1, syu1 ho2 lok6!
    • Can I play basketball with you? Let's compete by shooting three-pointers. The loser buys coke!
  3. Cantonese
    快啲上，射篮喇！
    快啲上，射籃喇！
    faai3 di1 soeng5, se6 laam2 laa3!
    • Go ahead. Quick! Shoot!
  4. Cantonese
    带个篮去野餐。
    帶個籃去野餐。
    daai3 go3 laam2 heoi3 je5 caan1.
    • 帶一個籃子去野餐。
    • Bring a basket to picnic.
  5. Cantonese
    射篮
    射籃
    se6 laam2
    • to shoot the ball into the basket
Examples (None)
  1. Cantonese
    一场篮球比赛总共有几多次暂停㗎？
    一場籃球比賽總共有幾多次暫停㗎？
    jat1 coeng4 laam4 kau4 bei2 coi3 zung2 gung6 jau5 gei2 do1 ci3 zaam6 ting4 gaa3?
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    肩上提着一个篮子
    肩上提着一個籃子
    jiān shàng tí zhuó yī ge lán zǐ
    • to carry a basket on the shoulder
  2. Mandarin
    一个篮球
    一個籃球
    yī ge lán qiú
    • a basketball
  3. Mandarin
    女篮
    女籃
    nǚ lán
    • women's basketball
  4. Mandarin
    男篮
    男籃
    nán lán
    • men's basketball
  5. Mandarin
    篮球队
    籃球隊
    lán qiú duì
    • basketball team