[--]

Jyutping sim4 pung4
Pinyin yán péng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    房屋​外牆​水平​伸出​嘅​部份​;​多數​以​帆布​,​木板​或者​鐵​架​製​成​(​量​詞​:​個​)
    eaves; canopy
    • 咁好天突然間落雨嘅?快啲去嗰邊簷篷避雨啦。
      咁好天突然间落雨嘅?快啲去𠮶边簷篷避雨啦。
      gam3 hou2 tin1 dat6 jin4 gaan1 lok6 jyu5 ge2? faai3 di1 heoi3 go2 bin1 jam4 pung4 bei6 jyu5 laa1.
      How can it be raining with such a fine weather? Quick, seek refuge under that canopy.

[--]

Jyutping jam4 pung2
Pinyin yán péng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    房屋​外牆​水平​伸出​嘅​部份​;​多數​以​帆布​,​木板​或者​鐵​架​製​成​(​量​詞​:​個​)
    eaves; canopy
    • 咁好天突然間落雨嘅?快啲去嗰邊簷篷避雨啦。
      咁好天突然间落雨嘅?快啲去𠮶边簷篷避雨啦。
      gam3 hou2 tin1 dat6 jin4 gaan1 lok6 jyu5 ge2? faai3 di1 heoi3 go2 bin1 jam4 pung4 bei6 jyu5 laa1.
      How can it be raining with such a fine weather? Quick, seek refuge under that canopy.

[--]

Jyutping jam4 pung4
Pinyin yán péng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    房屋​外牆​水平​伸出​嘅​部份​;​多數​以​帆布​,​木板​或者​鐵​架​製​成​(​量​詞​:​個​)
    eaves; canopy
    • 咁好天突然間落雨嘅?快啲去嗰邊簷篷避雨啦。
      咁好天突然间落雨嘅?快啲去𠮶边簷篷避雨啦。
      gam3 hou2 tin1 dat6 jin4 gaan1 lok6 jyu5 ge2? faai3 di1 heoi3 go2 bin1 jam4 pung4 bei6 jyu5 laa1.
      How can it be raining with such a fine weather? Quick, seek refuge under that canopy.

[--]

Jyutping jim4 pung4
Pinyin yán péng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    房屋​外牆​水平​伸出​嘅​部份​;​多數​以​帆布​,​木板​或者​鐵​架​製​成​(​量​詞​:​個​)
    eaves; canopy
    • 咁好天突然間落雨嘅?快啲去嗰邊簷篷避雨啦。
      咁好天突然间落雨嘅?快啲去𠮶边簷篷避雨啦。
      gam3 hou2 tin1 dat6 jin4 gaan1 lok6 jyu5 ge2? faai3 di1 heoi3 go2 bin1 jam4 pung4 bei6 jyu5 laa1.
      How can it be raining with such a fine weather? Quick, seek refuge under that canopy.

[-]

Jyutping jim4 pung4
Pinyin yán péng

Definitions (CC-CANTO)
  1. canopy
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢五楼跌落街,多得帆布簷篷 卸力,执返条命。
    佢五樓跌落街,多得帆布簷篷 卸力,執返條命。
    keoi5 ng5 lou2 dit3 lok6 gaai1, do1 dak1 faan4 bou3 jim4 pung4 se3 lik6, zap1 faan1 tiu4 meng6.
    • He fell five floors and was fortunately saved by a canvas canopy that cushioned the impact.
  2. Cantonese
    簷篷
    簷篷
    jim4 pung4
    • eaves
  3. Cantonese
    咁好天突然间落雨嘅?快啲去𠮶边簷篷避雨啦。
    咁好天突然間落雨嘅?快啲去嗰邊簷篷避雨啦。
    gam3 hou2 tin1 dat6 jin4 gaan1 lok6 jyu5 ge2? faai3 di1 heoi3 go2 bin1 jam4 pung4 bei6 jyu5 laa1.
    • How can it be raining with such a fine weather? Quick, seek refuge under that canopy.
  4. Cantonese
    簷篷
    簷篷
    • canopy