Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
簡
潔
[
简
洁
]
Jyutping
gaan2 git3
Pinyin
jiǎn jié
Definitions (CC-CEDICT)
concise
succinct
pithy
Definitions (粵典–words.hk)
形容詞
簡單而優美
succinct; terse; pithy
文筆簡潔
文笔简洁
man4 bat1 gaan2 git3
written in a succinct style
Definitions (Wiktionary)
adj
terse; succinct; pithy; concise; brief; to the point
(syn.) 精简, 概括, 简, 简练, 扼要, 精练, 簡練, 簡明, 简明, 簡要, 簡, 精練, 精粹, 精簡, 简要
Definitions (Kaifangcidian)
(沒有對應漢語詞彙)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 七一九级词汇表 #1998
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
教师应详细解释一切,不要太简洁,总是告诉学生回家后读他们的书。
教師應詳細解釋一切,不要太簡潔,總是告訴學生回家後讀他們的書。
jiào shī yīng xiáng xì jiě shì yī qiè , bù yào tài jiǎn jié , zǒng shì gào sù xué sheng huí jiā hòu dú tā men de shū 。
Professors should explain everything in detail, not be succinct and always tell students to go home and read their books.
Mandarin
这个网站的介面没有甚么新意,但是却很简洁。
這個網站的介面沒有甚麼新意,但是卻很簡潔。
zhè ge wǎng zhàn de jiè miàn méi yǒu shèn me xīn yì , dàn shì què hěn jiǎn jié 。
The interface of this website is somewhat pedestrian, but it’s simple.
Mandarin
他的评论简洁且击中要害。
他的評論簡潔且擊中要害。
tā de píng lùn jiǎn jié qiě jī zhòng yào hài 。
His comment was concise and to the point.
Mandarin
两者都可以,但是前者更简洁。
兩者都可以,但是前者更簡潔。
liǎng zhě dōu kě yǐ , dàn shì qián zhě gèng jiǎn jié 。
Either one is fine, but the former is more concise.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
文笔简洁
文筆簡潔
man4 bat1 gaan2 git3
written in a succinct style
Cantonese
我觉得个网页嘅版面几简洁易用,不过有少少闷。
我覺得個網頁嘅版面幾簡潔易用,不過有少少悶。
ngo5 gok3 dak1 go3 mong5 jip6 ge3 baan2 min2 gei2 gaan2 git3 ji6 jung6, bat1 gwo3 jau5 siu2 siu2 mun6.
I think the webpage has a simple, user-friendly layout, but it's a bit boring.