築 [筑]

Jyutping zuk1
Pinyin zhú

Definitions (Wiktionary)
  1. character, in-compounds, literary
    house; building
  2. character
    a surname
  3. character, literary
    to pound soil to make it firm; to ram earth
  4. character
    to build; to construct
    (syn.) 修筑, 构建, 建構, 兴修, 兴筑, 構建, 搭建, 建設, 架構, 构造, 修建, 修築, 兴建, 架构, 興築, 建造, 構築, 起立, 構造, 塑建, 搭盖, 興修, 营造, 營造, 築造, 建设, 版築, 构作, 筑造, 建构, 版筑, 興建, 構作, 构筑, 建筑, 搭蓋, 建築
  5. character, literary
    wooden pestle for pounding dirt
Definitions (Unihan)
  1. build, erect
  2. building
  3. Cangjie Input - Simplified
    HMNJ
  4. Cangjie Input - Traditional
    HMND

築 [筑]

Jyutping zuk1
Pinyin zhù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to build
  2. to construct
  3. to ram
  4. to hit
  5. Taiwan pr. [zhu2]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    建立​物理​結構
    to build; to construct
    • 建築
      建筑
      gin3 zuk1
      to build
    • 修築
      修筑
      sau1 zuk1
      to build
    • 構築
      构筑
      kau3 zuk1
      to build
    • 築城
      筑城
      zuk1 sing4
      to construct some kind of fortification
Definitions (Wiktionary)
  1. character, in-compounds, literary
    house; building
  2. character
    a surname
  3. character, literary
    to pound soil to make it firm; to ram earth
  4. character
    to build; to construct
    (syn.) 修筑, 构建, 建構, 兴修, 兴筑, 構建, 搭建, 建設, 架構, 构造, 修建, 修築, 兴建, 架构, 興築, 建造, 構築, 起立, 構造, 塑建, 搭盖, 興修, 营造, 營造, 築造, 建设, 版築, 构作, 筑造, 建构, 版筑, 興建, 構作, 构筑, 建筑, 搭蓋, 建築
  5. character, literary
    wooden pestle for pounding dirt
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #5475
  2. HSK3 五级汉字表 #295
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    建筑物在地震中摇晃。
    建築物在地震中搖晃。
    jiàn zhù wù zài dì zhèn zhōng yáo huàng 。
    • The buildings shook in the earthquake.
  2. Mandarin
    一个有名的建筑师造了这个房子。
    一個有名的建築師造了這個房子。
    yí gè yǒu míng de jiàn zhù shī zào le zhè ge fáng zi 。
    • A famous architect built this house.
  3. Mandarin
    一个有名的建筑师造了这栋房子。
    一個有名的建築師造了這棟房子。
    yí gè yǒu míng de jiàn zhù shī zào le zhè dòng fáng zi 。
    • A famous architect built this house.
  4. Mandarin
    他说他父亲是建筑师，他也想跟他一样。
    他説他父親是建築師，他也想跟他一樣。
    tā shuō tā fù qīn shì jiàn zhù shī ， tā yě xiǎng gēn tā yī yàng 。
    • He said his father was an architect and that he wanted to be one too.
  5. Mandarin
    罗马有很多古建筑。
    羅馬有很多古建築。
    luó mǎ yǒu hěn duō gǔ jiàn zhù 。
    • Rome has a lot of ancient buildings.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    𠮶座建筑物会喺一年之内起完。
    嗰座建築物會喺一年之內起完。
    go2 zo6 gin3 zuk1 mat6 wui2 hai2 jat1 nin4 zi1 noi6 hei2 jyun4 。
    • The building will be completed in a year.
  2. Cantonese
    呢座建筑物就起完㗎喇。
    呢座建築物就起完㗎喇。
    nei4 zo6 gin3 zuk1 mat6 zau6 hei2 jyun4 gaa3 laa3 。
    • This building is near completion.
  3. Cantonese
    睇吓𠮶座建筑物。系咪庙嚟㗎？
    睇吓嗰座建築物。係咪廟嚟㗎？
    tai2 haak3 go2 zo6 gin3 zuk1 mat6 。 hai6 mi1 miu6 lai4 gaa3 ？
    • Look at that building. Is it a temple?
  4. Cantonese
    每一座建筑物都有个名。
    每一座建築物都有個名。
    mui5 jat1 zo6 gin3 zuk1 mat6 dou1 jau5 go3 ming4 。
    • Each building has a name.
  5. Cantonese
    啲座建筑物喺威尼斯嘅众多名胜之一。
    啲座建築物喺威尼斯嘅眾多名勝之一。
    di1 zo6 gin3 zuk1 mat6 hai2 wai1 nei4 si1 ge3 zung3 do1 ming4 sing3 zi1 jat1 。
    • This building is one of the many glories of Venice.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    建筑地盘入面发现咗一个古代嘅墓穴。
    建築地盤入面發現咗一個古代嘅墓穴。
    gin3 zuk1 dei6 pun4 jap6 min6 faat3 jin6 zo2 jat1 go3 gu2 doi6 ge3 mou6 jyut6.
    • An ancient burial chamber was found on a construction site.
  2. Cantonese
    一组建筑物
    一組建築物
    jat1 zou2 gin3 zuk1 mat6
    • a set of architectures
  3. Cantonese
    园境建筑
    園境建築
    jyun4 ging2 gin3 zuk1
    • landscape architecture
  4. Cantonese
    政府填海造地，并修筑街道。
    政府填海造地，並修築街道。
    zing3 fu2 tin4 hoi2 zou6 dei6, bing6 sau1 zuk1 gaai1 dou6.
    • The government built roads on the reclaimed land.
  5. Cantonese
    建筑
    建築
    gin3 zuk1
    • to build
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    绿建筑
    綠建築
    lǜ jiàn zhù
    • green building
  2. Mandarin
    同时，中国人民也绝不允许任何外来势力欺负、压迫、奴役我们，谁妄想这样干，必将在14亿多中国人民用血肉筑成的钢铁长城面前碰得头破血流！
    同時，中國人民也絕不允許任何外來勢力欺負、壓迫、奴役我們，誰妄想這樣幹，必將在14億多中國人民用血肉築成的鋼鐵長城面前碰得頭破血流！
    tóng shí ， zhōng guó rén mín yě jué bù yǔn xǔ rèn hé wài lái shì lì qī fù ， yā pò ， nú yì wǒ men ， shéi wàng xiǎng zhè yàng gàn ， bì jiāng zài １４ yì duō zhōng guó rén mín yòng xuè ròu zhù chéng de gāng tiě cháng chéng miàn qián pèng de tóu pò xuè liú ！
    • At the same time, the Chinese people will absolutely not allow any foreign power to bully, oppress, or enslave us. Whomever vainly thinks to do these things, will find their heads bashed bloody against a Great Wall of steel forged by the flesh and blood of over 1.4 billion Chinese people!
  3. Mandarin
    建筑工人
    建築工人
    jiàn zhù gōng rén
    • construction worker
  4. Mandarin
    绿色建筑
    綠色建築
    lǜ sè jiàn zhù
    • eco-friendly architecture
  5. Mandarin
    宫殿建筑群
    宮殿建築群
    gōng diàn jiàn zhù qún
    • palace complex