管理層 [－－层]

Jyutping gun2 lei5 cang4
Pinyin guǎn lǐ céng

Definitions (粵典–words.hk)
  1. x
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    management level
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    他说：“日本管理层必须学会如何处理美国员工。”
    他説：“日本管理層必須學會如何處理美國員工。”
    tā shuō ：“ rì běn guǎn lǐ céng bì xū xué huì rú hé chǔ lǐ měi guó yuán gōng 。”
    • Japanese management must learn how to deal with American workers, he said.
  2. Mandarin
    正如我之前提到的，经过严格的调查后，我们发现公司的管理层没有任何问题。
    正如我之前提到的，經過嚴格的調查後，我們發現公司的管理層沒有任何問題。
    zhèng rú wǒ zhī qián tí dào de ， jīng guò yán gé de diào chá hòu ， wǒ men fā xiàn gōng sī de guǎn lǐ céng méi yǒu rèn hé wèn tí 。
    • As I've already mentioned before, after a rigorous investigation, we have found nothing wrong with our company's management.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    就算佢系我姪仔，我作为管理层都会公事公办。
    就算佢係我姪仔，我作為管理層都會公事公辦。
    zau6 syun3 keoi5 hai6 ngo5 zat6 zai2, ngo5 zok3 wai4 gun2 lei5 cang4 dou1 wui5 gung1 si6 gung1 baan6.
    • Even though he's my nephew, as part of the management, I won't be giving him any special favours.
  2. Cantonese
    我哋费尽唇舌，都系想管理层收返呢个决定。
    我哋費盡唇舌，都係想管理層收返呢個決定。
    ngo5 dei6 fai3 zeon6 seon4 sit3, dou1 hai6 soeng2 gun2 lei5 cang4 sau1 faan1 ni1 go3 kyut3 ding6.
    • We spend a lot of effort in order to convince the management to withdraw this decision.
  3. Cantonese
    对管理层表达不满
    對管理層表達不滿
    deoi3 gun2 lei5 cang4 biu2 daat6 bat1 mun5
    • to express discontent to the management
  4. Cantonese
    对于公司投资失利，管理层语焉不详。
    對於公司投資失利，管理層語焉不詳。
    deoi3 jyu1 gung1 si1 tau4 zi1 sat1 lei6 gun2 lei5 cang4 jyu5 jin4 bat1 coeng4.
    • Regarding the investment losses in the company, the management tried to gloss it over.
  5. Cantonese
    管理层同罢工嘅工人展开咗对话。
    管理層同罷工嘅工人展開咗對話。
    gwun2 lei5 cang4 tung4 baa6 gung1 ge3 gung1 jan4 zin2 hoi1 zo2 deoi3 waa6.
    • Management opened a dialogue with the striking workers.