算計 [－计]

Jyutping syun3 gai3
Pinyin suàn jì

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to calculate; to reckon
  2. verb
    to plan; to scheme; to plot
    (syn.) 考虑, 派胚, 試圖, 策划, 謀劃, 计算, 谋划, 籌劃, 營為, 作計, 拟, 算打, 準備, 策動, 打算, 作计, 盘算, 规, 拍算, 考慮, 营为, 计划, 規, 准备, 計算, 策动, 計劃, 擬, 策劃, 盤算, 筹划, 试图, 按算
  3. verb
    to consider; to think about; to take into consideration; to ponder; to think over
    (syn.) 考虑, 顾全, 琢磨, 深思, 掂量, 思虑, 計較, 苦思, 著想, 尋味, 寻思, 沉思, 思想, 尋思, 计算, 斟酌, 思索, 照顾, 思维, 照顧, 玩味, 慎思, 品味, 寻味, 思維, 考慮, 思慮, 冥思, 思量, 設想, 顧及, 計算, 着想, 顧全, 顾及, 思, 掂掇, 计较, 设想, 念, 揣摩, 冥想, 思考, 推敲, 玩弄, 思裁
  4. verb
    to guess; to surmise; to conjecture
    (syn.) 打估, 青疑, 派胚, 測算, 假设, 推測, 揣度, 推测, 虛擬, 估計, 猜, 要约, 怀疑, 臭青疑, 商量, 懷疑, 拟, 猜度, 约摸, 测估, 测算, 虚拟, 猜料, 阿合, 嫌, 悬, 推想, 测度, 猜详, 測度, 假定, 猜想, 估量, 猜摸, 設想, 预计, 約摸, 測, 设想, 猜测, 估计, 猜測, 假設, 想象, 懸, 擬, 預計, 母量, 臭疑, 假想, 猜詳, 忖度, 測估, 要約, 测, 思裁
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #3954

算計 [－计]

Jyutping syun3 gai3
Pinyin suàn ji

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to reckon
  2. to calculate
  3. to plan
  4. to expect
  5. to scheme
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to calculate; to reckon
  2. verb
    to plan; to scheme; to plot
    (syn.) 考虑, 派胚, 試圖, 策划, 謀劃, 计算, 谋划, 籌劃, 營為, 作計, 拟, 算打, 準備, 策動, 打算, 作计, 盘算, 规, 拍算, 考慮, 营为, 计划, 規, 准备, 計算, 策动, 計劃, 擬, 策劃, 盤算, 筹划, 试图, 按算
  3. verb
    to consider; to think about; to take into consideration; to ponder; to think over
    (syn.) 考虑, 顾全, 琢磨, 深思, 掂量, 思虑, 計較, 苦思, 著想, 尋味, 寻思, 沉思, 思想, 尋思, 计算, 斟酌, 思索, 照顾, 思维, 照顧, 玩味, 慎思, 品味, 寻味, 思維, 考慮, 思慮, 冥思, 思量, 設想, 顧及, 計算, 着想, 顧全, 顾及, 思, 掂掇, 计较, 设想, 念, 揣摩, 冥想, 思考, 推敲, 玩弄, 思裁
  4. verb
    to guess; to surmise; to conjecture
    (syn.) 打估, 青疑, 派胚, 測算, 假设, 推測, 揣度, 推测, 虛擬, 估計, 猜, 要约, 怀疑, 臭青疑, 商量, 懷疑, 拟, 猜度, 约摸, 测估, 测算, 虚拟, 猜料, 阿合, 嫌, 悬, 推想, 测度, 猜详, 測度, 假定, 猜想, 估量, 猜摸, 設想, 预计, 約摸, 測, 设想, 猜测, 估计, 猜測, 假設, 想象, 懸, 擬, 預計, 母量, 臭疑, 假想, 猜詳, 忖度, 測估, 要約, 测, 思裁
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我们算计着改革生产流程。
    我們算計着改革生產流程。
    wǒ men suàn ji zhe gǎi gé shēng chǎn liú chéng 。
    • We are planning changes to the manufacturing process.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你以为你能玩儿得过他？他可精了。谁算计谁还不一定呢！
    你以為你能玩兒得過他？他可精了。誰算計誰還不一定呢！
    nǐ yǐ wéi nǐ néng wán r5 de guò tā ？ tā kě jīng le ． shéi suàn ji shéi hái bù yī dìng ne ！
    • You think you could defeat him? He is witted and alert. That who's going to set whom up is not certain yet!