[----]

Jyutping syun3 nei5 hou2 coi2
Pinyin suàn nǐ hǎo cǎi

Definitions (CC-CANTO)
  1. count yourself lucky [colloquial]
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, Cantonese
    "you got lucky this time" (used when a stronger opponent lets a weaker opponent go)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你成日喺度撩是斗非,冇畀人打算你好彩啦。
    你成日喺度撩是鬥非,冇畀人打算你好彩啦。
    nei5 seng4 jat6 hai2 dou6 liu4 si6 dau3 fei1, mou5 bei2 jan4 daa2 syun3 nei5 hou2 coi2 laa1.
    • You are so provocative. It is lucky that you haven't got beaten up yet.