Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
筷
[-]
Jyutping
faai3
Pinyin
kuài
Definitions (CC-CEDICT)
chopstick
Definitions (粵典–words.hk)
語素
即係筷子
chopstick
起筷
起筷
hei2 faai3
to start a meal
近義詞
箸
Definitions (Wiktionary)
character
chopsticks
(syn.) 筷隻, 概手, 筷, 箸雙, 箸兒, 箸隻, 筷兒頭, 筷哩, 筷仔, 梜, 籌, 筷手, 筷馬, 檺杆, 筷子, 奇箸, 筷條, 筷兒, 劃食子, 箸奇, 箸子, 糜箸, 筷哎, 飯箸, 箸, 筷箸
Definitions (Unihan)
chopsticks
Cangjie Input
HPDK
Definitions (HSK3.0)
HSK3 二级汉字表 #122
HSK3 中等手写字表 #165
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
我们用筷子,不用刀叉。
我們用筷子,不用刀叉。
wǒ men yòng kuài zi , bù yòng dāo chā 。
We use chopsticks in place of knives and forks.
Mandarin
每次我去日本餐馆,我都会把筷子带回家。
每次我去日本餐館,我都會把筷子帶回家。
měi cì wǒ qù rì běn cān guǎn , wǒ dū huì bǎ kuài zi dài huí jiā 。
Everytime I go to a Japanese restaurant, I would always bring the chopsticks home.
Mandarin
一双红筷子破断了。
一雙紅筷子破斷了。
yī shuāng hóng kuài zi pò duàn le 。
One pair of red chopsticks broke.
A pair of red chopsticks broke.
Mandarin
露西不会用筷子。
露西不會用筷子。
lù xī bù huì yòng kuài zi 。
Lucy cannot use chopsticks.
Lucy can't use chopsticks.
Mandarin
崔西在那之前从来没有使用过筷子。
崔西在那之前從來沒有使用過筷子。
cuī xī zài nà zhī qián cóng lái méi yǒu shǐ yòng guò kuài zi 。
Tracy had never used chopsticks before then.
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
Cantonese
你识唔识用筷子㗎?
你識唔識用筷子㗎?
nei5 sik1 m4 sik1 jung6 faai3 zi2 gaa3 ?
Do you know how to eat with chopsticks?
Cantonese
我就喺度谂紧点解会多对筷子嘅?
我就喺度諗緊點解會多對筷子嘅?
ngo5 zau6 hai2 dou6 nam2 gan2 dim2 gaai2 wui2 do1 deoi3 faai3 zi2 ge3 ?
I was wondering where this extra pair of chopsticks came from.
Examples (粵典–words.hk)
Cantonese
用筷子锥开佢。
用筷子錐開佢。
jung6 faai3 zi2 jeoi1 hoi1 keoi5.
Pierce and separate it with the chopsticks.
Cantonese
一双筷子
一雙筷子
jat1 soeng1 faai3 zi2
a pair of chopsticks
Cantonese
用完即弃筷子
用完即棄筷子
jung6 jyun4 zik1 hei3 faai3 zi2
disposable chopsticks
Cantonese
你教个仔用筷子夹嘢食啦!
你教個仔用筷子夾嘢食啦!
nei5 gaau3 go3 zai2 jung6 faai3 zi2 gaap3 je5 sik6 laa1!
You should teach your son to pick up food with chopsticks.
Cantonese
筷子插碗最棹忌。
筷子插碗最棹忌。
faai3 zi2 caap3 wun2 zeoi3 zaau6 gei6.
Inserting chopsticks vertically into the rice is taboo.
Examples (Wiktionary)
Cantonese
揸筷子
揸筷子
zaa1 faai3 zi2
to hold chopsticks
Cantonese
唔好𫽋筷子𰓱碗。
唔好𫽋筷子𰓱碗。
m4 hou2 lo2 faai3 zi2 hang1 wun2.
Don't hit the bowl with chopsticks.
Mandarin
我用筷子吃饭。
我用筷子吃飯。
wǒ yòng kuài zǐ chī fàn .
I eat food with chopsticks.
Cantonese
一双筷子
一雙筷子
jat1 soeng1 (or sung1) faai3 zi2
a pair of chopsticks
Cantonese
佢点都会用筷子食饭。
佢点都会用筷子食饭。
keoi5 dim2 dou1 wui5 jung6 faai3 zi2 sik6 faan6.
He always insists on using (lit. "regardless of how, will use") chopsticks to eat.