筲箕灣 [－－湾]

Jyutping saau1 gei1 waan4
Pinyin shāo jī wān

Definitions (Wiktionary)
  1. name
    Shaojiwan (a town in Yuanling, Huaihua, Hunan, China)
  2. name
    Shau Kei Wan (a neighbourhood of the Eastern District, Hong Kong)

筲箕灣 [－－湾]

Jyutping saau1 gei1 waan1
Pinyin shāo jī wān

Definitions (CC-CANTO)
  1. Shau Kei Wan, a town situated in north eastern Hong Kong Island in Hong Kong
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、專名
    香港​地區​名​；​位​於​港島​東區​，​西灣河​以東​、​柴灣​以西​、​維港​以南​、​柏架山​以北
    Shau Kei Wan; Shaukiwan
    • 海防博物館同埋電影資料館都係喺筲箕灣。
      海防博物馆同埋电影资料馆都系喺筲箕湾。
      hoi2 fong4 bok3 mat6 gun2 tung4 maai4 din6 jing2 zi1 liu2 gun2 dou1 hai6 hai2 saau1 gei1 waan1.
      The Hong Kong Museum of Coastal Defence and Hong Kong Film Archive are located at Shau Kei Wan.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    油麻地同筲箕湾都有以城隍为主神嘅庙。
    油麻地同筲箕灣都有以城隍為主神嘅廟。
    jau4 maa4 dei2 tung4 saau1 gei1 waan1 dou1 jau5 ji5 sing4 wong4 wai4 zyu2 san4 ge3 miu2.
    • There are Shing Wong temples in both Yau Ma Tei and Shau Kei Wan.
  2. Cantonese
    海防博物馆同埋电影资料馆都系喺筲箕湾。
    海防博物館同埋電影資料館都係喺筲箕灣。
    hoi2 fong4 bok3 mat6 gun2 tung4 maai4 din6 jing2 zi1 liu2 gun2 dou1 hai6 hai2 saau1 gei1 waan1.
    • The Hong Kong Museum of Coastal Defence and Hong Kong Film Archive are located at Shau Kei Wan.
  3. Cantonese
    元朗搭车去筲箕湾要一个钟 有多。
    元朗搭車去筲箕灣要一個鐘 有多。
    jyun4 long5 daap3 ce1 heoi3 saau1 gei1 waan1 jiu3 jat1 go3 zung1 jau5 do1.
    • Taking a ride from Yuen Long to Shau Kei Wan needs more than one hour.
  4. Cantonese
    头班由坚尼地城开往筲箕湾。
    頭班由堅尼地城開往筲箕灣。
    tau4 baan1 jau4 gin1 nei4 dei6 sing4 hoi1 wong5 saau1 gei1 waan1.
    • The first departure goes from Kennedy Town to Shau Kei Wan.