答覆 [－复]

Jyutping daap3 fuk1
Pinyin dá fu

Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to reply; to respond
    • 你不要這麼匆忙地就答覆我，你要好好想一想。
      你不要这么匆忙地就答复我，你要好好想一想。
      nǐ bù yào zhè me cōng máng de jiù dá fù wǒ ， nǐ yào hǎo hǎo xiǎng yī xiǎng ．
      Don't be in such a hurry to respond to me — you have to think about it.
  2. noun
    reply; response
    (syn.) 回答, 回覆

答覆 [－复]

Jyutping daap3 fuk1
Pinyin dá fù

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to answer
  2. to reply
  3. Reply to: (in email header)
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    對​其他人​提​問​嘅​回​應​（​量​詞​：​個​）
    reply
    • 我終於得到佢哋嘅答覆。
      我终于得到佢哋嘅答复。
      ngo5 zung1 jyu1 dak1 dou2 keoi5 dei6 ge3 daap3 fuk1.
      I've finally got their reply.
    • 你可唔可以比個答覆我？
      你可唔可以比个答复我？
      nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bei2 go3 daap3 fuk1 ngo5?
      Can you reply to me?
  2. 動詞
    回覆​其他人​嘅​提​問
    to reply
    • 答覆市民嘅查詢
      答复市民嘅查询
      daap3 fuk1 si5 man4 ge3 caa4 seon1
      to answer queries from the public
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to reply; to respond
    • 你不要這麼匆忙地就答覆我，你要好好想一想。
      你不要这么匆忙地就答复我，你要好好想一想。
      nǐ bù yào zhè me cōng máng de jiù dá fù wǒ ， nǐ yào hǎo hǎo xiǎng yī xiǎng ．
      Don't be in such a hurry to respond to me — you have to think about it.
  2. noun
    reply; response
    (syn.) 回答, 回覆
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 五级词汇表 #152
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    谢谢你的答复。
    謝謝你的答覆。
    xiè xie nǐ de dá fù 。
    • Thanks for your reply.
    • Thank you for your reply.
    • Thank you for your answer!
  2. Mandarin
    我今天无法给您一个最终的答复。
    我今天無法給您一個最終的答覆。
    wǒ jīn tiān wú fǎ gěi nín yí gè zuì zhōng de dá fù 。
    • I cannot give you a definite answer today.
    • I can't give you a definitive answer today.
  3. Mandarin
    他给了以下的答复。
    他給了以下的答覆。
    tā gěi le yǐ xià de dá fù 。
    • He answered as follows.
  4. Mandarin
    收到此邮件后请尽快给我答复。
    收到此郵件後請儘快給我答覆。
    shōu dào cǐ yóu jiàn hòu qǐng jǐn kuài gěi wǒ dá fù 。
    • Please send me a reply as soon as you receive this mail.
  5. Mandarin
    谢谢您的答复。
    謝謝您的答覆。
    xiè xie nín de dá fù 。
    • Thanks for your reply.
    • Thanks for your answer.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢件事我要请示上司之后先答复你。
    呢件事我要請示上司之後先答覆你。
    lei1 gin6 si6 ngo5 jiu3 cing2 si6 soeng6 si1 zi1 hau6 sin1 daap3 fuk1 nei5
    • For this matter, I must wait for instructions from my boss before getting back to you.
  2. Cantonese
    我终于得到佢哋嘅答复。
    我終於得到佢哋嘅答覆。
    ngo5 zung1 jyu1 dak1 dou2 keoi5 dei6 ge3 daap3 fuk1.
    • I've finally got their reply.
  3. Cantonese
    你可唔可以比个答复我？
    你可唔可以比個答覆我？
    nei5 ho2 m4 ho2 ji5 bei2 go3 daap3 fuk1 ngo5?
    • Can you reply to me?
  4. Cantonese
    答复市民嘅查询
    答覆市民嘅查詢
    daap3 fuk1 si5 man4 ge3 caa4 seon1
    • to answer queries from the public
  5. Cantonese
    请你尽快答复我。
    請你儘快答覆我。
    ceng2 nei5 zeon6 faai3 daap3 fuk1 ngo5.
    • Please reply at your earliest convenience.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    你不要这么匆忙地就答复我，你要好好想一想。
    你不要這麼匆忙地就答覆我，你要好好想一想。
    nǐ bù yào zhè me cōng máng de jiù dá fù wǒ ， nǐ yào hǎo hǎo xiǎng yī xiǎng ．
    • Don't be in such a hurry to respond to me — you have to think about it.