筒 [－]

Jyutping tung4
Pinyin tóng

Definitions (Wiktionary)
  1. character
    section of thick bamboo
  2. character
    hollow tube; pipe
  3. character
    tube-shaped part of an item of clothing or footwear
  4. character, colloquial
    to put in; to place in
  5. character
    barrel; can; tin

筒 [－]

Jyutping tung2
Pinyin tǒng

Definitions (CC-CANTO)
  1. tube/cylinder/to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)/thick piece of bamboo/pipe/circle tiles in mahjong
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    粗大​嘅​竹
    segment of a large bamboo
    • 竹筒飯
      竹筒饭
      zuk1 tung2 faan6
      Bamboo Rice
  2. 語素
    粗而​中空​，​呈​筒​狀​嘅​物件
    thick tube-shaped object
    • 電筒
      电筒
      din6 tung2
      torch
    • 萬花筒
      万花筒
      maan6 faa1 tung4
      kaleidoscope
    • 郵筒
      邮筒
      jau4 tung2
      post box
    • 筆筒
      笔筒
      bat1 tung2
      Pen holder

筒 [－]

Jyutping tung4
Pinyin tǒng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. tube
  2. cylinder
  3. to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)
Definitions (CC-CANTO)
  1. dot (in a mahjong game)
  2. tube/cylinder/to encase in sth cylindrical (such as hands in sleeves etc)/thick piece of bamboo/pipe/circle tiles in mahjong
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    粗大​嘅​竹
    segment of a large bamboo
    • 竹筒飯
      竹筒饭
      zuk1 tung2 faan6
      Bamboo Rice
  2. 語素
    粗而​中空​，​呈​筒​狀​嘅​物件
    thick tube-shaped object
    • 電筒
      电筒
      din6 tung2
      torch
    • 萬花筒
      万花筒
      maan6 faa1 tung4
      kaleidoscope
    • 郵筒
      邮筒
      jau4 tung2
      post box
    • 筆筒
      笔筒
      bat1 tung2
      Pen holder
Definitions (Unihan)
  1. thick piece of bamboo
  2. pipe
  3. Cangjie Input
    HBMR
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4144
  2. HSK3 七一九级汉字表 #876
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我把听筒放到了耳边。
    我把聽筒放到了耳邊。
    wǒ bǎ tīng tǒng fàng dào liǎo ěr biān 。
    • I put the receiver to my ear.
  2. Mandarin
    冷不防，老师让每个国家的学生用话筒给大家讲一下自己来哈尔滨的原因。
    冷不防，老師讓每個國家的學生用話筒給大家講一下自己來哈爾濱的原因。
    lěng bu fáng ， lǎo shī ràng měi gè guó jiā de xué sheng yòng huà tǒng gěi dà jiā jiǎng yī xià zì jǐ lái hā ěr bīn de yuán yīn 。
    • Without warning, the teachers ask students from each country to take the microphone and explain to everyone their reasons for coming to Harbin.
  3. Mandarin
    开启野战手电筒不会帮助你在黑暗中看得到。
    開啟野戰手電筒不會幫助你在黑暗中看得到。
    kāi qǐ yě zhàn shǒu diàn tǒng bù huì bāng zhù nǐ zài hēi àn zhōng kàn dé dào 。
    • Switching on a fleshlight won't help you see in the dark.
  4. Mandarin
    珍想要一个冰淇淋甜筒。
    珍想要一個冰淇淋甜筒。
    zhēn xiǎng yào yí gè bīng qí lín tián tǒng 。
    • Jane wanted an ice cream cone.
  5. Mandarin
    汤姆给了玛丽一把手电筒。
    湯姆給了瑪麗一把手電筒。
    tāng mǔ gěi le mǎ lì yī bǎ shǒu diàn tǒng 。
    • Tom gave Mary a flashlight.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    等我用电筒照照先。
    等我用電筒照照先。
    dan2 ngo5 jung6 din6 tung2 ziu3 ziu3 sin1.
    • Let me try to light up with a torch.
  2. Cantonese
    我要揾个邮筒寄封信。
    我要揾個郵筒寄封信。
    ngo5 jiu3 wan2 go3 jau4 tung2 gei3 fung1 seon3.
    • I need to find a post box to mail a letter.
  3. Cantonese
    佢每次食雪糕都唔食埋个雪糕筒，好大嘥。
    佢每次食雪糕都唔食埋個雪糕筒，好大嘥。
    keoi5 mui5 ci3 sik6 syut3 gou1 dou1 m4 sik6 maai4 go3 syut3 gou1 tung2, hou2 daai6 saai1.
    • He doesn't eat the cone every time he eats ice cream. What a waste!
  4. Cantonese
    中环摆花街有路陷，警员用雪糕筒同胶带围封下陷位置，交通部分受到影响。
    中環擺花街有路陷，警員用雪糕筒同膠帶圍封下陷位置，交通部分受到影響。
    zung1 waan4 baai2 faa1 gaai1 jau5 lou6 ham6, ging2 jyun4 jung6 syut3 gou1 tung2 tung4 gaau1 daai2 wai4 fung1 haa6 ham6 wai6 zi3, gaau1 tung1 bou6 fan6 sau6 dou3 jing2 hoeng2.
    • A stretch of Lyndhurst Terrace in Central collapsed; policemen surrounded the affected area with traffic cones and barricade tape, causing traffic congestion at some places.
  5. Cantonese
    个甜筒舔咗两啖就唔食喇？
    個甜筒舔咗兩啖就唔食喇？
    go3 tim4 tung2 lem2 zo2 loeng5 daam6 zau6 m4 sik6 laa4?
    • You don't want to eat the ice-cream cone? You only had two licks of it.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    卷筒冰淇淋
    捲筒冰淇淋
    juǎn tǒng bīng qí lìn
    • ice cream cone
  2. Mandarin
    作为全国为数不多的直筒子市，中山与东莞在行政区划、人口和经济结构等多方面均有相似之处，所面临的困难也颇为类似。
    作為全國為數不多的直筒子市，中山與東莞在行政區劃、人口和經濟結構等多方面均有相似之處，所面臨的困難也頗為類似。
    zuò wèi quán guó wèi shù bù duō de zhí tǒng zǐ shì ， zhōng shān yǔ dōng wǎn zài xíng zhèng qū huà ， rén kǒu hé jīng jì jié gòu děng duō fāng miàn jūn yǒu xiàng sì zhī chù ， suǒ miàn lín de kùn nán yě pō wèi lèi sì ．
    • As rare cites throughout the country that doesn't have counties, Zhongshan and Dongguan share similarities in administrative divisions, population and economic structure. They also face rather similar problems.