第啲 [－－]

Jyutping dai6 di1
Pinyin dì dī

Definitions (CC-CANTO)
  1. other
Definitions (Wiktionary)
  1. det, Cantonese
    other (plural)
    • 第啲人
      第啲人
      dai6 di1 jan4
      other people; others
  2. pron, Cantonese
    other ones
    (syn.) 第二啲
    • 有冇第啲畀我拣呀？
      有冇第啲畀我拣呀？
      jau5 mou5 dai6 di1 bei2 ngo5 gaan2 aa3?
      Are there other ones I can choose from?
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 別的 – 别的
  2. 其他的
  3. 另一些
  4. 另外一些
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我冇第啲嘢做喇。
    我冇第啲嘢做喇。
    ngo5 mou5 dai6 di1 je5 zou6 laa3 。
    • I don't have anything else to do.
  2. Cantonese
    你除咗钢琴之外仲有冇玩第啲乐器呀？
    你除咗鋼琴之外仲有冇玩第啲樂器呀？
    nei5 ceoi4 zo2 gong3 kam4 zi1 ngoi6 zung6 jau5 mou5 wun6 dai6 di1 ngok6 hei3 aa3 ？
    • Do you play any instruments other than the piano?
    • Do you play any instrument other than the piano?
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    第啲人
    第啲人
    dai6 di1 jan4
    • other people; others
  2. Cantonese
    有冇第啲畀我拣呀？
    有冇第啲畀我拣呀？
    jau5 mou5 dai6 di1 bei2 ngo5 gaan2 aa3?
    • Are there other ones I can choose from?
  3. Cantonese
    我唔再去睇第啲女仔 你亦都唔好去沟仔 [Cantonese, trad.]我唔再去睇第啲女仔 你亦都唔好去沟仔
    我唔再去睇第啲女仔 你亦都唔好去溝仔 [Cantonese, trad.]我唔再去睇第啲女仔 你亦都唔好去沟仔
    ngo5 m4 zoi3 heoi3 tai2 dai6 di1 neoi5 zai2, nei5 jik6 dou1 m4 hou2 heoi3 kau1 zai2
    • I won't look at other girls, and you won't hit on boys