第個 [－个]

Jyutping dai6 go3
Pinyin dì gè

Definitions (CC-CANTO)
  1. another (normally person)
Definitions (Wiktionary)
  1. pron, Cantonese
    a different one; another one
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 別的 – 别的
  2. 別人 – 别人
  3. 其他的
  4. 另一個 – 另一个
  5. 其他人
  6. 另外的人
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    如果你唔想要我就俾第个㗎喇。
    如果你唔想要我就俾第個㗎喇。
    jyu4 gwo2 nei5 m4 soeng2 jiu3 ngo5 zau6 bei2 dai6 go3 gaa3 laa3 。
    • If you don't want this, I'll give it to someone else.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    呢个牛角包我私人醒你㗎，第个冇㗎。
    呢個牛角包我私人醒你㗎，第個冇㗎。
    lei1 go3 ngau4 gok3 baau1 ngo5 si1 jan4 sing2 nei5 gaa3, dai6 go3 mou5 gaa3.
    • This croissant is my little gift only for you, not for any one else.
  2. Cantonese
    阿娜佢一见到阿明同第个女仔倾偈，个样就变到好酸溜溜。
    阿娜佢一見到阿明同第個女仔傾偈，個樣就變到好酸溜溜。
    • When A-na saw A-ming chat with another girl, her face became jealousy-filled.