第一名 [－－－]

Jyutping dai6 jat1 ming4
Pinyin dì yì míng

Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）

第一名 [－－－]

Jyutping dai6 jat1 ming4
Pinyin dì yī míng

Definitions (CC-CANTO)
  1. First
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    first place
    (syn.) 上仔, 頭名, 头名, 頭一名, 头一名
    • 得第一名
      得第一名
      dé dì yī míng
      to get first place
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我爸爸参加了料理竞赛并得了第一名。
    我爸爸參加了料理競賽並得了第一名。
    wǒ bà ba cān jiā le liào lǐ jìng sài bìng dé le dì yì míng 。
    • My father participated in a cooking contest and came in first.
  2. Mandarin
    在奥运会的竞赛中，金牌代表第一名，银牌代表第二名，铜牌是第三名。
    在奧運會的競賽中，金牌代表第一名，銀牌代表第二名，銅牌是第三名。
    zài ào yùn huì de jìng sài zhōng ， jīn pái dài biǎo dì yì míng ， yín pái dài biǎo dì èr míng ， tóng pái shì dì sān míng 。
    • In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
  3. Mandarin
    她在演讲比赛中取得了第一名。
    她在演講比賽中取得了第一名。
    tā zài yǎn jiǎng bǐ sài zhōng qǔ dé le dì yì míng 。
    • She won first prize in the speech contest.
    • She won the public speaking contest.
  4. Mandarin
    我可以赢得第一名。
    我可以贏得第一名。
    wǒ kě yǐ yíng dé dì yì míng 。
    • I was able to win the first prize.
  5. Mandarin
    汤姆得了第一名，不是吗?
    湯姆得了第一名，不是嗎?
    tāng mǔ dé le dì yì míng ， bù shì ma ?
    • Tom got first prize, didn't he?
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    卫信道系以香港第一名量地官命名。
    衞信道係以香港第一名量地官命名。
    wai6 seon3 dou6 hai6 ji5 hoeng1 gong2 dai6 jat1 ming4 loeng4 dei6 gun1 ming6 ming4.
    • Wilson Road was named after the first Surveyor General, Wilberforce Wilson.
  2. Cantonese
    可恨嘅系我拎唔到第一名。
    可恨嘅係我拎唔到第一名。
    • It is regrettable that I was not the champion.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    得第一名
    得第一名
    dé dì yī míng
    • to get first place
  2. Mandarin
    在连续两年获得第二名后，C罗今年终于登上了榜首，过去两年的第一名都是梅西。
    在連續兩年獲得第二名後，C羅今年終於登上了榜首，過去兩年的第一名都是梅西。
    zài lián xù liǎng nián huò dé dì èr míng hòu ， Ｃ luó jīn nián zhōng yú dēng shàng le bǎng shǒu ， guò qù liǎng nián de dì yī míng dōu shì méi xī ．
    • After getting second place for two consecutive years, this year, Ronaldo has finally risen to the top of the ranks. The first place for the past two years has been Messi.