笪 [－]

Jyutping daat3
Pinyin dàn

Definitions (Wiktionary)
  1. character, obsolete
    to hit; to beat

笪 [－]

Jyutping daat3
Pinyin dá

Definitions (CC-CEDICT)
  1. surname Da
  2. rough bamboo mat
Definitions (CC-CANTO)
  1. rough bamboo mat/bamboo tow rope/a patch / plot, a quanitifier/a surname
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 量詞
    量度​地方​或者​平面​空​間​嘅​量​詞
    (of places, scars, stains, etc.) tract; piece; patch
    • 一笪農地
      一笪农地
      jat1 daat3 nung4 dei6
      a tract of farmland
    • 一笪血跡
      一笪血迹
      jat1 daat3 hyun3 zik6
      a patch of blood
    • 無啦啦整笪𤶸
      无啦啦整笪𤶸
      mou4 laa1 laa1 zing2 daat3 laa1
      a spot of bad luck
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    coarse mat made of bamboo
  2. character, Cantonese
    Classifier for areas.
    • 兩笪地方
      两笪地方
      loeng5 daat3 dei6 fong1
      two places
    • 兩笪地
      两笪地
      loeng5 daat3 dei6
      two pieces of land
    • 一笪漬
      一笪渍
      jat1 daat3 zik1
      a stain
  3. character
    a surname.
Definitions (Unihan)
  1. a coarse mat of rushes or bamboo
  2. Cangjie Input
    HAM
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 塊 – 块
  2. 摔
  3. 摔倒
  4. 跌倒
  5. 竹蓆
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    阿爷话以前逢亲放假都会去大笪地，睇吓有冇啲啱用嘅湿星嘢买。
    阿爺話以前逢親放假都會去大笪地，睇吓有冇啲啱用嘅濕星嘢買。
    aa3 je4 waa6 ji5 cin4 fung4 can1 fong3 gaa3 dou1 wui5 heoi3 daai6 daat3 dei2, tai2 haa5 jau5 mou5 di1 aam1 jung6 ge3 sap1 sing1 je5 maai5.
    • Grandpa said he used to go to the flea market during holidays, to see whether he can find some useful handy stuffs.
  2. Cantonese
    笪草地好多蚊。
    笪草地好多蚊。
    daat3 cou2 dei6 hou2 do1 man1.
    • The lawn has lots of mosquitoes.
  3. Cantonese
    呢半笪地系归你嘅。
    呢半笪地係歸你嘅。
    ni1 bun3 daat3 dei6 hai6 gwai1 nei5 ge3.
    • Half of this land belongs to you.
  4. Cantonese
    我今日返工漏咗好大笪M，仲要男同事私底下同我讲先知，好样衰！
    我今日返工漏咗好大笪M，仲要男同事私底下同我講先知，好樣衰！
    ngo5 gam1 jat6 faan1 gung1 lau6 zo2 hou2 daai6 daat3 em1, zung6 jiu3 naam4 tung4 si6 si1 dai2 haa6 tung4 ngo5 gong2 sin1 zi1, hou2 joeng2 seoi1!
    • My menstrual blood leaked accidentally at work today causing a huge stain, and I didn't even know until a male colleague told me in private. It was really embarrassing!
  5. Cantonese
    大笪地
    大笪地
    daai6 daat3 dei2
    • commoners' night club, a kind of open space
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    两笪地方
    兩笪地方
    loeng5 daat3 dei6 fong1
    • two places
  2. Cantonese
    两笪地
    兩笪地
    loeng5 daat3 dei6
    • two pieces of land
  3. Cantonese
    一笪渍
    一笪漬
    jat1 daat3 zik1
    • a stain