笑面虎 [－－－]

Jyutping siu3 min6 fu2
Pinyin xiào miàn hǔ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. man with a big smile and evil intentions
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    一個​睇​落​去​好​友善​，​但​係​實際​上​就​心狠手辣​嘅​人​（​量​詞​：​個​／​隻​）
    outwardly kind but inwardly cruel person; wicked person with a phony smile; literally "smiling tiger"
    • 小心，呢個經理係笑面虎嚟。
      小心，呢个经理系笑面虎嚟。
      siu2 sam1, ni1 go3 ging1 lei5 hai6 siu3 min6 fu2 lai4.
      Watch out for this manager. He is a smiling tiger.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    小心，呢个经理系笑面虎嚟。
    小心，呢個經理係笑面虎嚟。
    siu2 sam1, ni1 go3 ging1 lei5 hai6 siu3 min6 fu2 lai4.
    • Watch out for this manager. He is a smiling tiger.
Examples (None)
  1. Cantonese
    笑面虎
    笑面虎
    siu3 min6 fu2