笑到轆地 [--辘-]
Jyutping
siu3 dou3 luk1 dei6
Pinyin
xiào dào lù dì
-
phrase, Cantonese
to "roll on the floor laughing"; to laugh uncontrollably
笑到轆地 [--辘-]
Jyutping
siu3 dou3 luk1 dei2
Pinyin
xiào dào lù dì
-
to burst out in laughter [colloquial]
-
動詞
形容大笑到停唔到
to roll on the floor laughing; to laugh really hard; to laugh one's head off
-
嗰次佢無啦啦仆親,我哋個個笑到轆地呀!
𠮶次佢无啦啦仆亲,我哋个个笑到辘地呀!
go2 ci3 keoi5 mou4 laa1 laa1 puk1 can1, ngo5 dei6 go3 go3 siu3 dou3 luk1 dei2 aa3!
That time she suddenly tripped, we all laughed our heads off!
-
Cantonese
𠮶次佢无啦啦仆亲,我哋个个笑到辘地呀!
嗰次佢無啦啦仆親,我哋個個笑到轆地呀!
go2 ci3 keoi5 mou4 laa1 laa1 puk1 can1, ngo5 dei6 go3 go3 siu3 dou3 luk1 dei2 aa3!
-
That time she suddenly tripped, we all laughed our heads off!