競爭力 [竞争－]

Jyutping ging3 zang1 lik6
Pinyin jìng zhēng lì

Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同​其他​競爭​對​手​比​較​之下​嘅​能力
    competitiveness
    • 喺呢個你爭我奪嘅社會入面，要成功，就一定要提升自己嘅競爭力。
      喺呢个你争我夺嘅社会入面，要成功，就一定要提升自己嘅竞争力。
      hai2 ni1 go3 nei5 zang1 ngo5 dyut6 ge3 se5 wui2 jap6 min6, jiu3 sing4 gung1, zau6 jat1 ding6 jiu3 tai4 sing1 zi6 gei2 ge3 ging3 zang1 lik6.
      In our society, it's every man for himself. In order to succeed, you must improve your competitiveness.

競爭力 [竞争－]

Jyutping ging6 zang1 lik6
Pinyin jìng zhēng lì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. competitive strength
  2. competitiveness
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    同​其他​競爭​對​手​比​較​之下​嘅​能力
    competitiveness
    • 喺呢個你爭我奪嘅社會入面，要成功，就一定要提升自己嘅競爭力。
      喺呢个你争我夺嘅社会入面，要成功，就一定要提升自己嘅竞争力。
      hai2 ni1 go3 nei5 zang1 ngo5 dyut6 ge3 se5 wui2 jap6 min6, jiu3 sing4 gung1, zau6 jat1 ding6 jiu3 tai4 sing1 zi6 gei2 ge3 ging3 zang1 lik6.
      In our society, it's every man for himself. In order to succeed, you must improve your competitiveness.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    competitiveness; competitive power
    • 核心競爭力
      核心竞争力
      hé xīn jìng zhēng lì
      core competitiveness
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    日本在高科技产业方面的竞争力很强。
    日本在高科技產業方面的競爭力很強。
    rì běn zài gāo kē jì chǎn yè fāng miàn de jìng zhēng lì hěn qiáng 。
    • Japan is highly competitive in high technology industries.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    香港应该不断增强竞争力。
    香港應該不斷增強競爭力。
    hoeng1 gong2 jing1 goi1 bat1 dyun6 zang1 koeng4 ging6 zang1 lik6.
    • Hong Kong should continually enhance its competitiveness.
  2. Cantonese
    提升竞争力
    提升競爭力
    tai4 sing1 ging3 zang1 lik6
    • to enhance competitiveness
  3. Cantonese
    喺呢个你争我夺嘅社会入面，要成功，就一定要提升自己嘅竞争力。
    喺呢個你爭我奪嘅社會入面，要成功，就一定要提升自己嘅競爭力。
    hai2 ni1 go3 nei5 zang1 ngo5 dyut6 ge3 se5 wui2 jap6 min6, jiu3 sing4 gung1, zau6 jat1 ding6 jiu3 tai4 sing1 zi6 gei2 ge3 ging3 zang1 lik6.
    • In our society, it's every man for himself. In order to succeed, you must improve your competitiveness.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    核心竞争力
    核心競爭力
    hé xīn jìng zhēng lì
    • core competitiveness