立馬 [－马]

Jyutping laap6 maa5
Pinyin lì mǎ

Definitions (CC-CEDICT)
  1. at once
  2. immediately
  3. promptly
  4. swiftly
Definitions (Wiktionary)
  1. adv, Mandarin, colloquial
    immediately; at once
    (syn.) 立即, 立刻, 當即, 当即, 当时, 应时, 眼看, 應時, 第一时间, 眼见, 立时, 顿时, 登即, 即時, 及时, 當時, 第一時間, 隨即, 立時, 眼見, 即便, 随手, 登时, 登時, 及時, 马上, 即刻, 頓時, 隨手, 即时, 随即, 馬上
  2. verb
    to halt one's horse
  3. noun, archaic
    a name for a type of equestrian performance
    (syn.) 馬戲, 马戏
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (兩岸三地生活差異詞語彙編—Two Shores Three Places)
  1. 日常用語：臺
    立刻、馬上
  2. 日常用語：陸
    立刻、立馬、馬上
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    你最好立马去睡觉。
    你最好立馬去睡覺。
    nǐ zuì hǎo lì mǎ qù shuì jiào 。
    • You'd better go to bed at once.
  2. Mandarin
    我要是有钱，立马就买这台电脑。
    我要是有錢，立馬就買這台電腦。
    wǒ yào shi yǒu qián ， lì mǎ jiù mǎi zhè tái diàn nǎo 。
    • If I had the money, I would immediately acquire this computer.
    • If I had the money, I would immediately buy this computer.
    • Had I the money, I would immediately acquire this computer.
    • If I had the money, I would immediately purchase this computer.