立立亂 [--乱]
Jyutping
laap6 laap2 lyun6
Pinyin
lì lì luàn
-
形容詞
事物冇人整理過、冇按秩序;凌亂
messy; in a confused state
-
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆竊,搞到間屋立立亂。
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆窃,搞到间屋立立乱。
ngo5 dei6 fong3 gaa3 heoi3 zo2 leoi5 hang4, bei2 jan4 jap6 uk1 baau3 sit3, gaau2 dou3 gaan1 uk1 laap6 laap2 lyun6.
We went on a holiday trip when someone burgled the house and left it in shambles.
立立亂 [--乱]
Jyutping
lap6 lap6 lyun6
Pinyin
lì lì luàn
-
形容詞
事物冇人整理過、冇按秩序;凌亂
messy; in a confused state
-
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆竊,搞到間屋立立亂。
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆窃,搞到间屋立立乱。
ngo5 dei6 fong3 gaa3 heoi3 zo2 leoi5 hang4, bei2 jan4 jap6 uk1 baau3 sit3, gaau2 dou3 gaan1 uk1 laap6 laap2 lyun6.
We went on a holiday trip when someone burgled the house and left it in shambles.
-
adj, Cantonese
messy; chaotic
(syn.) 烏哩單刀, 混乱, 雜亂, 乱杂, 挐乱, 烏七八糟, 纠纷, 肆亂, 鬼打樣, 杂乱, 凌乱, 一塌糊塗, 荊棘, 凌亂, 狼戾, 乌七八糟, 一塌糊涂, 乱, 糊塗, 紊亂, 亂七八糟, 挐亂, 亂雜, 散亂, 紛亂, 有七無八, 殽亂, 無序, 有七无八, 扰扰, 糾紛, 缭乱, 大鼎炒狗蚁, 乱七八糟, 大鼎炒狗蟻, 乌哩单刀, 糊涂, 亂, 鬼打样, 肆乱, 擾擾, 狼狼戾戾, 混亂, 芜杂, 蕪雜, 狼藉, 紊, 淆乱, 紊乱, 紛雜, 嘈乱, 纷乱, 纷杂, 繚亂, 嘈亂, 荆棘, 无序, 散乱
立立亂 [--乱]
Jyutping
laap6 laap6 lyun6
Pinyin
lì lì luàn
-
形容詞
事物冇人整理過、冇按秩序;凌亂
messy; in a confused state
-
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆竊,搞到間屋立立亂。
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆窃,搞到间屋立立乱。
ngo5 dei6 fong3 gaa3 heoi3 zo2 leoi5 hang4, bei2 jan4 jap6 uk1 baau3 sit3, gaau2 dou3 gaan1 uk1 laap6 laap2 lyun6.
We went on a holiday trip when someone burgled the house and left it in shambles.
立立亂 [--乱]
Jyutping
lap6 lap2 lyun6
Pinyin
lì lì luàn
-
(adj.) describes a chaotic situation or relationship; describes a surface or a space, e.g. a desk or a room, that is very untidy.
-
形容詞
事物冇人整理過、冇按秩序;凌亂
messy; in a confused state
-
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆竊,搞到間屋立立亂。
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆窃,搞到间屋立立乱。
ngo5 dei6 fong3 gaa3 heoi3 zo2 leoi5 hang4, bei2 jan4 jap6 uk1 baau3 sit3, gaau2 dou3 gaan1 uk1 laap6 laap2 lyun6.
We went on a holiday trip when someone burgled the house and left it in shambles.
-
亂糟糟 – 乱糟糟
-
亂哄哄 – 乱哄哄
-
一團糟 – 一团糟
-
亂七八糟 – 乱七八糟
-
心神不安
-
心亂如麻 – 心乱如麻
-
亂成一團 – 乱成一团
-
一塌糊塗 – 一塌糊涂
-
Cantonese
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆窃,搞到间屋立立乱。
我哋放假去咗旅行,俾人入屋爆竊,搞到間屋立立亂。
ngo5 dei6 fong3 gaa3 heoi3 zo2 leoi5 hang4, bei2 jan4 jap6 uk1 baau3 sit3, gaau2 dou3 gaan1 uk1 laap6 laap2 lyun6.
-
We went on a holiday trip when someone burgled the house and left it in shambles.
-
Cantonese
呢单工程咁简单都可以搞到立立乱,呢间公司真系离晒罩。
呢單工程咁簡單都可以搞到立立亂,呢間公司真係離晒罩。
-
This project is so simple but they still make it in a mess, this company is so ridiculous.