立功 [－－]

Jyutping laap6 gung1
Pinyin lì gōng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to render meritorious service (one the three imperishables 三不朽[san1 bu4 xiu3])
  2. to make worthy contributions
  3. to distinguish oneself
Definitions (CC-CANTO)
  1. achievements
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    建立​功績​；​為​所​屬​嘅​機​構​或者​地方​作出​值得​表​揚​嘅​貢​獻
    to make meritorious contribution
    • 你講成咗呢單生意，為公司立咗大功。
      你讲成咗呢单生意，为公司立咗大功。
      nei5 gong2 sing4 zo2 nei1 daan1 saang1 ji3, wai6 gung1 si1 laap6 zo2 daai6 gung1.
      You won this contract, making a meritorious contribution to the company.
Definitions (Wiktionary)
  1. verb
    to perform exploits; to do deeds of merit; to make contributions; to render meritorious service; to serve
    • 為國立功
      为国立功
      wèi guó lì gōng
      to serve one's country
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2589
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    虽然上次我累队波输咗，但系我希望你畀次机会我戴罪立功。
    雖然上次我累隊波輸咗，但係我希望你畀次機會我戴罪立功。
    seoi1 jin4 soeng6 ci3 ngo5 leoi6 deoi6 bo1 syu1 zo2, daan6 hai6 ngo5 hei1 mong6 nei5 bei2 ci3 gei1 wui6 ngo5 daai3 zeoi6 laap6 gung1.
    • The defeat in the last match is all my fault. I hope you can give me a chance to redeem myself in the next match.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    为国立功
    為國立功
    wèi guó lì gōng
    • to serve one's country