窿 [－]

Jyutping lung4
Pinyin lóng

Definitions (CC-CANTO)
  1. mine shaft/gallery

窿 [－]

Jyutping lung1
Pinyin lóng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. cavity
  2. hole
Definitions (CC-CANTO)
  1. cavity/hole
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    穿透​一層物​質​嘅​開​口​（​量​詞​：​個​）
    hole
    • 揾窿捐
      揾窿捐
      used to describe a person who feels so humiliated that he/she wants to dig a hole, bury him/herself, and hide in it; literally 'find a hole to crawl into'
    • 我件衫穿咗個窿。
      我件衫穿咗个窿。
      ngo5 gin6 saam1 cyun1 zo2 go3 lung1.
      There is a hole on my T-shirt.
    • 呢個懸崖有個窿。
      呢个悬崖有个窿。
      ni1 go3 jyun4 ngaai4 jau5 go3 lung1.
      There is a cave in the cliff.
  2. 參看
    竉
Definitions (Wiktionary)
  1. character, Cantonese
    hole (Classifier: 個／个 c)
    • 掘窿
      掘窿
      gwat6 lung1
      to dig a hole
  2. character
    Used in 窟窿 (kūlong).
Definitions (Unihan)
  1. mine shaft
  2. cavity, hole
  3. Cangjie Input
    JCNLM
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 孔
  2. 洞
  3. 窟窿
  4. 孔洞
  5. 眼兒 – 眼儿
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #543
Examples (Tatoeba—Cantonese-English)
  1. Cantonese
    我哋喺地下掘咗个窿。
    我哋喺地下掘咗個窿。
    ngo5 dei2 hai2 dei6 haa6 gwat6 zo2 go3 lung1 。
    • We dug a hole in the ground.
  2. Cantonese
    你只袜穿咗一个窿呀。
    你隻襪穿咗一個窿呀。
    nei5 zek3 mat6 cyun1 zo2 jat1 go3 lung1 aa3 。
    • There is a hole in your sock.
  3. Cantonese
    我件褛穿咗个窿。
    我件褸穿咗個窿。
    ngo5 gin6 lau1 cyun1 zo2 go3 lung1 。
    • There's a hole in my coat.
  4. Cantonese
    呢只袜穿咗个窿。
    呢隻襪穿咗個窿。
    nei4 zek3 mat6 cyun1 zo2 go3 lung1 。
    • There's a hole in this sock.
  5. Cantonese
    个桶底穿咗个窿。
    個桶底穿咗個窿。
    go3 tung2 dai2 cyun1 zo2 go3 lung1 。
    • There's a hole in the bottom of the bucket.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    千祈唔好问大耳窿借钱。
    千祈唔好問大耳窿借錢。
    cin1 kei4 m4 hou2 man6 daai6 ji5 lung1 ze3 cin2.
    • Don't ever try to borrow money from a loan shark.
  2. Cantonese
    我借咗笔大耳窿。
    我借咗筆大耳窿。
    ngo5 ze3 zo2 bat1 daai6 ji5 lung1.
    • I have borrowed a usury.
  3. Cantonese
    开窿
    開窿
    hoi1 lung1
    • to dig a (new) hole
  4. Cantonese
    啲狗识得掘窿埋好啲骨头迟啲食。
    啲狗識得掘窿埋好啲骨頭遲啲食。
    di1 gau2 sik1 dak1 gwat6 lung1 maai4 hou2 di1 gwat1 tau4 ci4 di1 sik6.
    • Dogs bury bones in the ground to enjoy them later.
  5. Cantonese
    佢对住个山窿大嗌发泄完一轮。
    佢對住個山窿大嗌發泄完一輪。
    keoi5 deoi3 zyu6 go3 saan1 lung1 daai6 aai3 faat3 sit3 jyun4 jat1 leon4.
    • He shouted at the cave and got his anger vented.
Examples (Wiktionary)
  1. Cantonese
    捐山窿
    捐山窿
    gyun1 saan1 lung1
    • to burrow through a tunnel
  2. Cantonese
    捐窿捐罅
    捐窿捐罅
    gyun1 lung1 gyun1 laa3
    • to go to all sorts of places (lit. "to burrow through holes and cracks")
  3. Cantonese
    掘窿
    掘窿
    gwat6 lung1
    • to dig a hole
  4. Cantonese
    钉耳窿
    釘耳窿
    deng1 ji5 lung1
    • to get an ear piercing