窺 [窥]

Jyutping kwai1
Pinyin kuī

Definitions (CC-CEDICT)
  1. to peep
  2. to pry into
Definitions (CC-CANTO)
  1. to peep/to pry into/to watch stealthily/to spy on/to watch with limited vision
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    意指​偷偷地​暗中​咁​睇​，​有時​亦​泛指​觀看​。
    peep
    • 偷窺，窺探
      偷窥，窥探
      to peep, pry into.
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    to peep
Definitions (Unihan)
  1. peep, watch, spy on, pry
  2. Cangjie Input - Simplified
    XJCQO
  3. Cangjie Input - Traditional
    JCQOU
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #481
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    德国将禁止雇主在脸书上偷窥。
    德國將禁止僱主在臉書上偷窺。
    dé guó jiāng jìn zhǐ gù zhǔ zài liǎn shū shàng tōu kuī 。
    • Germany is to ban employers from snooping on Facebook.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    正所谓朋友妻不可窥，你个兄弟对你咁好，你竟然搞佢老婆？
    正所謂朋友妻不可窺，你個兄弟對你咁好，你竟然搞佢老婆？
    zing3 so2 wai6 pang4 jau5 cai1 bat1 ho2 kwai1, nei5 go3 hing1 dai6 deoi3 nei5 gam3 hou2, nei5 ging2 jin4 gaau2 keoi5 lou5 po4?
    • Your close friend treats you so well. How can you covet his wife?
  2. Cantonese
    做内窥镜
    做內窺鏡
    zou6 noi6 kwai1 geng3
    • to have an endoscopy
  3. Cantonese
    内窥镜检查
    內窺鏡檢查
    noi6 kwai1 geng3 gim2 caa4
    • endoscopic examination
  4. Cantonese
    佢成日偷窥人哋冲凉㗎。
    佢成日偷窺人哋沖涼㗎。
    keoi5 seng4 jat6 tau1 kwai1 jan4 dei6 cung1 loeng4 gaa3
    • He always peeps at people when they are bathing.
  5. Cantonese
    偷窥，窥探
    偷窺，窺探
    • to peep, pry into.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    从这消极的打算上，就可以窥见那消息。
    從這消極的打算上，就可以窺見那消息。
    cóng zhè xiāo jí de dǎ suàn shàng ， jiù kě yǐ kuī jiàn nà xiāo xi ．
    • From this passive intention, we can see that sign.
  2. Mandarin
    一名男子偷窥女厕所 机智女子不动声色报警擒色狼
    一名男子偷窺女廁所 機智女子不動聲色報警擒色狼
    yī míng nán zǐ tōu kuī nǚ cè suǒ ， jī zhì nǚ zǐ bù dòng shēng sè bào jǐng qín sè láng
    • Man caught peeping into female bathroom; quick-thinking woman kept her cool and reported it to the police; sexual predator arrested
  3. Mandarin
    本条例草案旨在修订《刑事罪行条例》(第200章)，以订立下述新罪行：窥淫及未经同意下拍摄私密部位，以及相关发布影像罪行。
    本條例草案旨在修訂《刑事罪行條例》(第200章)，以訂立下述新罪行：窺淫及未經同意下拍攝私密部位，以及相關發布影像罪行。
    běn tiáo lì cǎo àn zhǐ zài xiū dìng “ xíng shì zuì xíng tiáo lì ” （ dì ２００ zhāng ） ， yǐ dìng lì xià shù xīn zuì xíng ： kuī yín jí wèi jīng tóng yì xià pāi shè sī mì bù wèi ， yǐ jí xiàng guān fā bù yǐng xiàng zuì xíng ．
    • The purpose of this Bill is to amend the Crimes Ordinance (Cap. 200) to introduce new offences of voyeurism and non-consensual recording of intimate parts, and related image publication offences.