窮在鬧市無人問，富在深山有遠親 [穷－闹－无－问－－－－－－远亲]

Jyutping kung4 zoi6 naau6 si5 mou4 jan4 man6, fu3 zoi6 sam1 saan1 jau5 jyun5 can1
Pinyin qióng zài nào shì wú rén wèn , fù zài shēn shān yǒu yuǎn qīn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. the poor are ignored in the busiest city; the rich will find relatives in the deepest mountain