窩 [窝]

Jyutping wo1
Pinyin wō

Definitions (CC-CEDICT)
  1. nest
  2. pit or hollow on the human body
  3. lair
  4. den
  5. place
  6. to harbor or shelter
  7. to hold in check
  8. to bend
  9. classifier for litters and broods
Definitions (CC-CANTO)
  1. nest/pit or hollow on the human body/lair/den/place/to harbor or shelter/to hold in check/to bend/classifier for litters and broods/cave/hiding place/a small construction/a hiding place/to turn about to bend/to cramp/to depress/a hideout/residence/to hit
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞、書面語
    同竇​；​動​物​嘅​巢穴
    nest; home
    • 燕窩
      燕窝
      jin3 wo1
      edible bird's nest
    • 賊竇
      贼窦
      caak6 dau3
      robbers' hideout
  2. 名詞、書面語
    凹陷​處
    pit
    • 酒窩
      酒窝
      zau2 wo1
      dimple
Definitions (Wiktionary)
  1. character, figuratively
    hiding place
  2. character
    to lay idle
  3. character
    to bend
  4. character
    depression; pit; dimple; socket
  5. character
    to be choked (with emotion)
  6. character
    to hide something; to cause something to not be found
  7. character
    nest
  8. character, colloquial
    to stay (in a place)
  9. character
    cave; den
  10. character
    Classifier for litter; brood.
Definitions (Unihan)
  1. nest
  2. cave, den
  3. hiding place
  4. Cangjie Input - Simplified
    JCROB
  5. Cangjie Input - Traditional
    JCBBR
Definitions (Kaifangcidian)
  1. 鉚 – 铆
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4349
  2. HSK3 七一九级汉字表 #910
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    金窝银窝不如自己的狗窝。
    金窩銀窩不如自己的狗窩。
    jīn wō yín wō bù rú zì jǐ de gǒu wō 。
    • Be it ever so humble, there's no place like home.
    • Home sweet home.
  2. Mandarin
    我们的狗待在狗窝里。
    我們的狗待在狗窩裏。
    wǒ men de gǒu dài zài gǒu wō lǐ 。
    • Our dog is in the kennel.
  3. Mandarin
    我房间是个猪窝。
    我房間是個豬窩。
    wǒ fáng jiān shì gè zhū wō 。
    • My room is a mess.
    • My room is a pigsty.
  4. Mandarin
    这个窝棚是个很特别的地方。
    這個窩棚是個很特別的地方。
    zhè ge wō péng shì gè hěn tè bié de dì fāng 。
    • This hut is a very special place.
  5. Mandarin
    一窝黄蜂袭击了孩子们。
    一窩黃蜂襲擊了孩子們。
    yī wō huáng fēng xí jī le hái zi men 。
    • A swarm of hornets attacked the children.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢而家陀住个慈姑椗，日日都有人拎壶冰糖炖燕窝俾佢补身。
    佢而家陀住個慈姑椗，日日都有人拎壺冰糖燉燕窩俾佢補身。
    keoi5 ji5 gaa1 to4 zyu6 go3 ci4 gu1 ding3, jat6 jat6 dou1 jau5 jan4 ling1 wu4 bing1 tong4 dan6 jin3 wo1 bei2 keoi5 bou2 san1.
    • Ever since she is pregnant, her family keeps stuffing her with health food like roasted bird's nests.
  2. Cantonese
    燕窝
    燕窩
    jin3 wo1
    • edible bird's nest
    • sparrow nest
  3. Cantonese
    好多香港人穷一生精力去工作，目的都只系想有一个真正属于自己嘅安乐窝。
    好多香港人窮一生精力去工作，目的都只係想有一個真正屬於自己嘅安樂窩。
    hou2 do1 hoeng1 gong2 jan4 kung4 jat1 sang1 zing1 lik6 heoi3 gung1 zok3, muk6 dik1 dou1 zi2 hai6 soeng2 jau5 jat1 go3 zan1 zing3 suk6 jyu1 zi6 gei2 ge3 on1 lok6 wo1.
    • Many Hongkongers spend their whole life working just to own a flat.
  4. Cantonese
    一盏燕窝
    一盞燕窩
    jat1 zaan2 jin3 wo1
    • a birdnest
  5. Cantonese
    呢啲系上等燕窝嚟㗎。
    呢啲係上等燕窩嚟㗎。
    ni1 di1 hai6 soeng6 dang2 jin3 wo1 lai4 gaa3.
    • This is first-class bird's nest.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    乌鲁木齐地窝堡国际机场
    烏魯木齊地窩堡國際機場
    wū lǔ mù qí dì wō pù guó jì jī chǎng
    • X
  2. Mandarin
    警方端掉贩毒窝点。
    警方端掉販毒窩點。
    jǐng fāng duān diào fàn dú wō diǎn ．
    • The police destroyed the lair of drug lords.
  3. Mandarin
    过了些日子，那几个受过高等教育的年轻人知道了强的底细，心里就起毛说，就凭我们的学历，怎能窝在他手下？
    過了些日子，那幾個受過高等教育的年輕人知道了強的底細，心裏就起毛説，就憑我們的學歷，怎能窩在他手下？
    guò le xiē rì zi ， nà jǐ ge shòu guò gāo děng jiào yù de nián qīng rén zhī dào le qiáng de dǐ xì ， xīn lǐ jiù qǐ máo shuō ， jiù píng wǒ men de xué lì ， zěn néng wō zài tā shǒu xià ？
    • After a few days, those few youngsters who had received higher education learned of Qiang's background, so they felt disconcerted and said, "On the basis of our educational background, how could we stay under him?"
  4. Mandarin
    他家卖的拖煎阿满子，干巴子肉翻包着菜肉匾食饺，窝窝蛤蜊面，热烫温和大辣酥。
    他家賣的拖煎阿滿子，乾巴子肉翻包着菜肉匾食餃，窩窩蛤蜊面，熱燙温和大辣酥。
    tā jiā mài de tuō jiā nā mǎn zǐ ， gān bā zi ròu fān bāo zhe cài ròu biǎn shi jiǎo ， wō wō gé li miàn ， rè tàng wēn hé dà là sū ．
    • X
  5. Mandarin
    犯罪窝点
    犯罪窩點
    fàn zuì wō diǎn
    • crime den