空郵 [－邮]

Jyutping hung1 jau4
Pinyin kōng yóu

Definitions (CC-CANTO)
  1. air mail
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    利用​空運運​送​嘅​郵​件​，​運送​途徑​同平​郵相​對​，​而且​速度​比較​快
    air mail
    • 我用空郵寄咗封信畀住英國嘅阿妹。
      我用空邮寄咗封信畀住英国嘅阿妹。
      ngo5 jung6 hung1 jau4 gei3 zo2 fung1 seon3 bei2 zyu6 jing1 gwok3 ge3 aa3 mui2.
      I sent a letter by air mail to my sister living in the UK.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    airmail
    • 香港郵政今日（一月三十日）宣布，由於空郵運載力逐漸增加，明日（一月三十一日）起恢復寄往柬埔寨、愛爾蘭、日本和馬爾代夫的空郵服務。
      香港邮政今日（一月三十日）宣布，由于空邮运载力逐渐增加，明日（一月三十一日）起恢复寄往柬埔寨、爱尔兰、日本和马尔代夫的空邮服务。
      xiāng gǎng yóu zhèng jīn rì （ yī yuè sān shí rì ） xuān bù ， yóu yú kōng yóu yùn zǎi lì zhú jiàn zēng jiā ， míng rì （ yī yuè sān shí yī rì ） qǐ huī fù jì wǎng jiǎn pǔ zhài ， ài ěr lán ， rì běn hé mǎ ěr dài fū de kōng yóu fú wù ．
      Hongkong Post announced today (January 30) that with the gradual scaling up of air freight capacity, airmail services to Cambodia, Ireland, Japan and the Maldives will resume from tomorrow (January 31).
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我寄给你一个航空邮件生日礼物。
    我寄給你一個航空郵件生日禮物。
    wǒ jì gěi nǐ yí gè háng kōng yóu jiàn shēng rì lǐ wù 。
    • I'm sending you a birthday present by airmail.
  2. Mandarin
    航空邮寄它。
    航空郵寄它。
    háng kōng yóu jì tā 。
    • Send it airmail.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    我用空邮寄咗封信畀住英国嘅阿妹。
    我用空郵寄咗封信畀住英國嘅阿妹。
    ngo5 jung6 hung1 jau4 gei3 zo2 fung1 seon3 bei2 zyu6 jing1 gwok3 ge3 aa3 mui2.
    • I sent a letter by air mail to my sister living in the UK.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    香港邮政今日（一月三十日）宣布，由于空邮运载力逐渐增加，明日（一月三十一日）起恢复寄往柬埔寨、爱尔兰、日本和马尔代夫的空邮服务。
    香港郵政今日（一月三十日）宣布，由於空郵運載力逐漸增加，明日（一月三十一日）起恢復寄往柬埔寨、愛爾蘭、日本和馬爾代夫的空郵服務。
    xiāng gǎng yóu zhèng jīn rì （ yī yuè sān shí rì ） xuān bù ， yóu yú kōng yóu yùn zǎi lì zhú jiàn zēng jiā ， míng rì （ yī yuè sān shí yī rì ） qǐ huī fù jì wǎng jiǎn pǔ zhài ， ài ěr lán ， rì běn hé mǎ ěr dài fū de kōng yóu fú wù ．
    • Hongkong Post announced today (January 30) that with the gradual scaling up of air freight capacity, airmail services to Cambodia, Ireland, Japan and the Maldives will resume from tomorrow (January 31).