空虛 [－虚]

Jyutping hung1 heoi1
Pinyin kōng xū

Definitions (CC-CEDICT)
  1. hollow
  2. emptiness
  3. meaningless
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    冇​意義​，​唔​充實​，​唔​滿足​，​一片空白​；​形容​人​嘅​心情​、​生活​等等
    empty; hollow; void; usually referring to emotions
    • 我空虛，我寂寞，我想要女朋友。
      我空虚，我寂寞，我想要女朋友。
      ngo5 hung1 heoi1, ngo5 zik6 mok6, ngo5 soeng2 jiu3 neoi5 pang4 jau5.
      My life is hollow. I am so lonely. I need a girlfriend.
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    hollow; empty
    (syn.) 空洞
  2. adj
    devoid of meaning
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #2411
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    没有他我的生活是空虚的。
    沒有他我的生活是空虛的。
    méi yǒu tā wǒ de shēng huó shì kōng xū de 。
    • My life is hollow without him.
    • My life is empty without him.
  2. Mandarin
    我承认，没有他，我未来十年的生活将会是空虚的、没有目标的。
    我承認，沒有他，我未來十年的生活將會是空虛的、沒有目標的。
    wǒ chéng rèn ， méi yǒu tā ， wǒ wèi lái shí nián de shēng huó jiāng huì shì kōng xū de 、 méi yǒu mù biāo de 。
    • I admit that if it weren't for him, the next ten years of my life would have been empty and devoid of purpose.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    国库空虚
    國庫空虛
    gwok3 fu3 hung1 heoi1
    • depleted national treasury
  2. Cantonese
    我空虚，我寂寞，我冻！
    我空虛，我寂寞，我凍！
    ngo5 hung1 heoi1, ngo5 zik6 mok6, ngo5 dung3!
    • My life is hollow, I am so lonely, I am cold!
  3. Cantonese
    空虚
    空虛
    hung1 heoi1
    • hollow
  4. Cantonese
    后防空虚
    後防空虛
    hau6 fong4 hung1 heoi1
    • exposed defense
  5. Cantonese
    我空虚，我寂寞，我想要女朋友。
    我空虛，我寂寞，我想要女朋友。
    ngo5 hung1 heoi1, ngo5 zik6 mok6, ngo5 soeng2 jiu3 neoi5 pang4 jau5.
    • My life is hollow. I am so lonely. I need a girlfriend.