穩打穩紮 [稳-稳扎]
Jyutping
wan2 daa2 wan2 zaat3
Pinyin
wěn dǎ wěn zhā
-
副詞
小心翼翼、按步驟、穩妥(咁做事)
(to do things) carefully; step by step; reliably
-
佢做嘢夠晒穩打穩紮,你大可以信賴佢。
佢做嘢够晒稳打稳扎,你大可以信赖佢。
keoi5 zou6 je5 gau3 saai3 wan2 daa2 wan2 zaat3, nei5 daai6 ho2 ji5 seon3 laai6 keoi5.
He's a reliable worker, you can count on him.
-
參看
穩紮穩打
穩打穩紮 [稳-稳-]
Jyutping
wan2 daa2 wan2 zaat3
Pinyin
wěn dǎ wěn zā
-
to play safe and not take any risk; slowly but surely
-
Cantonese
佢做嘢够晒稳打稳扎,你大可以信赖佢。
佢做嘢夠晒穩打穩紮,你大可以信賴佢。
keoi5 zou6 je5 gau3 saai3 wan2 daa2 wan2 zaat3, nei5 daai6 ho2 ji5 seon3 laai6 keoi5.
-
He's a reliable worker, you can count on him.