穩定 [稳－]

Jyutping wan2 ding6
Pinyin wěn dìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. steady
  2. stable
  3. stability
  4. to stabilize
  5. to pacify
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    冇​乜​大​嘅​波幅​或者​變動
    stable; steady
    • 情況穩定
      情况稳定
      cing4 fong3 wan2 ding6
      steady condition
    • 社會繁榮穩定
      社会繁荣稳定
      se5 wui2 faan4 wing4 wan2 ding6
      stable and prosperous society
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    stable; steady
    • 達到高效、穩定、安全
      达到高效、稳定、安全
      dá dào gāo xiào ， wěn dìng ， ān quán
      to achieve a high level of efficiency, stability, and security
    • 保證穩定供貨
      保证稳定供货
      bǎo zhèng wěn dìng gōng huò
      to guarantee stable supply
    • 病情穩定
      病情稳定
      bìng qíng wěn dìng
      to be in a stable condition [of a patient]
  2. adj, of one's mind
    at ease; free from anxiety; not tense
    (syn.) 踏實, 安定, 落實, 踏实, 落实
  3. verb
    to stabilize; to settle down; to secure
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 四级词汇表 #762
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    物价一直在稳定上升。
    物價一直在穩定上升。
    wù jià yī zhí zài wěn dìng shàng shēng 。
    • Prices have been rising steadily.
  2. Mandarin
    经济繁荣稳定，是每个政府都想达到的目标。
    經濟繁榮穩定，是每個政府都想達到的目標。
    jīng jì fán róng wěn dìng ， shì měi gè zhèng fǔ dōu xiǎng dá dào de mù biāo 。
    • A stable economy is the aim of every government.
  3. Mandarin
    他是个性格强、稳定且可靠的男人。
    他是個性格強、穩定且可靠的男人。
    tā shì gè xìng gé qiáng 、 wěn dìng qiě kě kào de nán rén 。
    • He is a man of strong, stable and trustworthy character.
  4. Mandarin
    人口稳定地增加。
    人口穩定地增加。
    rén kǒu wěn dìng dì zēng jiā 。
    • There was a steady increase in population.
  5. Mandarin
    价格一直在稳定地攀升。
    價格一直在穩定地攀升。
    jià gé yī zhí zài wěn dìng dì pān shēng 。
    • Prices have been climbing steadily.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一系列稳定楼市嘅政策
    一系列穩定樓市嘅政策
    jat1 hai6 lit6 wan2 ding6 lau4 si5 ge3 zing3 caak3
    • a set of policies that help to maintain stability of the property market
  2. Cantonese
    我哥哥有躁郁症，要食稳定情绪嘅药。
    我哥哥有躁鬱症，要食穩定情緒嘅藥。
    ngo5 go4 go1 jau5 cou3 wat1 zing3, jiu3 sik6 wan2 ding6 cing4 seoi5 ge3 joek6.
    • My elder brother suffers from bipolar disorder, and has to take mood stabilisers.
  3. Cantonese
    康熙一朝嘅施政，对稳定清室统治，影响至巨。
    康熙一朝嘅施政，對穩定清室統治，影響至鉅。
    hong1 hei1 jat1 ciu4 ge3 si1 zing3, deoi3 wan2 jing6 cing1 sat1 tung2 zi6, jing2 hoeng2 zi3 geoi6.
    • Policies of Kangxi's government had a profound impact on the stability of Qing's rule.
  4. Cantonese
    追求政局稳定
    追求政局穩定
    zeoi1 kau4 zing3 guk6 wan2 ding6
    • to pursue political stability
  5. Cantonese
    促进社会和谐稳定
    促進社會和諧穩定
    cuk1 zeon3 se5 wui2 wo4 haai4 wan2 ding6
    • to promote social harmony and stability
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    达到高效、稳定、安全
    達到高效、穩定、安全
    dá dào gāo xiào ， wěn dìng ， ān quán
    • to achieve a high level of efficiency, stability, and security
  2. Mandarin
    病情趋向于稳定。
    病情趨向於穩定。
    bìng qíng qū xiàng yú wěn dìng ．
    • The condition [of the patient] is stabilizing.
  3. Mandarin
    保证稳定供货
    保證穩定供貨
    bǎo zhèng wěn dìng gōng huò
    • to guarantee stable supply
  4. Mandarin
    病情稳定
    病情穩定
    bìng qíng wěn dìng
    • to be in a stable condition [of a patient]
  5. Mandarin
    他们片面地注重重工业，忽视农业和轻工业，因而市场上的货物不够，货币不稳定。
    他們片面地注重重工業，忽視農業和輕工業，因而市場上的貨物不夠，貨幣不穩定。
    tā men piàn miàn de zhù zhòng zhòng gōng yè ， hū shì nóng yè hé qīng gōng yè ， yī né r5 shì chǎng shàng de huò wù bù gòu ， huò bì bù wěn dìng ．
    • Their lop-sided stress on heavy industry to the neglect of agriculture and light industry results in a shortage of goods on the market and an unstable currency.