[-]

Jyutping zik1 gik6 sing3
Pinyin jī jí xìng

Definitions (CC-CEDICT)
  1. zeal
  2. initiative
  3. enthusiasm
  4. activity
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    enthusiasm; zeal
    • 學生們積極性都很高。
      学生们积极性都很高。
      xué shēng men jī jí xìng dōu hěn gāo .
      The students are all very enthusiastic.
    • 他們的長處,正如斯大林説過的,是對於新鮮事物有鋭敏的感覺,因而有高度的熱情和積極性,而在這一點上,有些老幹部則正是缺乏的。
      他们的长处,正如斯大林说过的,是对于新鲜事物有锐敏的感觉,因而有高度的热情和积极性,而在这一点上,有些老干部则正是缺乏的。
      tā men de cháng chù , zhèng rú sī dà lín shuō guò de , shì duì yú xīn xiān shì wù yǒu ruì mǐn de gǎn jué , yī né r5 yǒu gāo dù de rè qíng hé jī jí xìng , ér zài zhè yī diǎn shàng , yǒu xiē lǎo gàn bù zé zhèng shì quē fá de .
      The strong point of the new cadres, as Stalin has said, is that they are acutely sensitive to what is new and are therefore enthusiastic and active to a high degree—the very qualities which some of the old cadres lack.
    • 在無產階級政權下面,工人的政治覺悟和勞動積極性一直很高。
      在无产阶级政权下面,工人的政治觉悟和劳动积极性一直很高。
      zài wú chǎn jiē jí zhèng quán xià miàn , gōng rén de zhèng zhì jué wù hé láo dòng jī jí xìng yī zhí hěn gāo .
      Under the regime of the proletariat, our workers have unfailingly displayed high political consciousness and enthusiasm for labour.
    • 總之,要發展社會主義建設,就必須發揮地方的積極性。
      总之,要发展社会主义建设,就必须发挥地方的积极性。
      zǒng zhī , yào fā zhǎn shè huì zhǔ yì jiàn shè , jiù bì xū fā huī dì fāng de jī jí xìng .
      In short, if we are to promote socialist construction, we must bring the initiative of the local authorities into lay.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    学生们积极性都很高。
    學生們積極性都很高。
    xué shēng men jī jí xìng dōu hěn gāo .
    • The students are all very enthusiastic.
  2. Mandarin
    他们的长处,正如斯大林说过的,是对于新鲜事物有锐敏的感觉,因而有高度的热情和积极性,而在这一点上,有些老干部则正是缺乏的。
    他們的長處,正如斯大林説過的,是對於新鮮事物有鋭敏的感覺,因而有高度的熱情和積極性,而在這一點上,有些老幹部則正是缺乏的。
    tā men de cháng chù , zhèng rú sī dà lín shuō guò de , shì duì yú xīn xiān shì wù yǒu ruì mǐn de gǎn jué , yī né r5 yǒu gāo dù de rè qíng hé jī jí xìng , ér zài zhè yī diǎn shàng , yǒu xiē lǎo gàn bù zé zhèng shì quē fá de .
    • The strong point of the new cadres, as Stalin has said, is that they are acutely sensitive to what is new and are therefore enthusiastic and active to a high degree—the very qualities which some of the old cadres lack.
  3. Mandarin
    在无产阶级政权下面,工人的政治觉悟和劳动积极性一直很高。
    在無產階級政權下面,工人的政治覺悟和勞動積極性一直很高。
    zài wú chǎn jiē jí zhèng quán xià miàn , gōng rén de zhèng zhì jué wù hé láo dòng jī jí xìng yī zhí hěn gāo .
    • Under the regime of the proletariat, our workers have unfailingly displayed high political consciousness and enthusiasm for labour.
  4. Mandarin
    总之,要发展社会主义建设,就必须发挥地方的积极性。
    總之,要發展社會主義建設,就必須發揮地方的積極性。
    zǒng zhī , yào fā zhǎn shè huì zhǔ yì jiàn shè , jiù bì xū fā huī dì fāng de jī jí xìng .
    • In short, if we are to promote socialist construction, we must bring the initiative of the local authorities into lay.