[-]

Jyutping zik1 jyun3
Pinyin jī yuàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. grievance
  2. accumulated rancor
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 名詞
    積累​落​嚟​嘅​怨​氣​;​對​同一​個​人​一次​又​一次​,​又​一直​都​未​處理過​,​由​得​佢​越​嚟​越​多​嘅​不​滿​情​緒
    piled-up grievance; accumulated grudge
    • 佢辭職之後,寫咗一封好長嘅信俾老闆,發泄佢多年嚟嘅積怨。
      佢辞职之后,写咗一封好长嘅信俾老板,发泄佢多年嚟嘅积怨。
      keoi5 ci4 zik1 zi1 hau6, se2 zo2 jat1 fung1 hou2 coeng4 ge3 seon3 bei2 lou5 baan2, faat3 sit3 keoi5 do1 nin4 lai4 ge3 zik1 jyun3.
      After she resigned, she wrote a very long letter to the boss in order to vent her piled-up grievances in these years.
Definitions (Wiktionary)
  1. noun
    accumulated rancor; piled-up grievances
    (syn.) 宿怨
Definitions (Kaifangcidian)
  1. (沒有對應漢語詞彙)
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    佢辞职之后,写咗一封好长嘅信俾老板,发泄佢多年嚟嘅积怨。
    佢辭職之後,寫咗一封好長嘅信俾老闆,發泄佢多年嚟嘅積怨。
    keoi5 ci4 zik1 zi1 hau6, se2 zo2 jat1 fung1 hou2 coeng4 ge3 seon3 bei2 lou5 baan2, faat3 sit3 keoi5 do1 nin4 lai4 ge3 zik1 jyun3.
    • After she resigned, she wrote a very long letter to the boss in order to vent her piled-up grievances in these years.