Jyut Dictionary
Online Dictionary
Resources
Download
About
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
Search
Auto-detect search language
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Jyutping
Fuzzy Jyutping
Pinyin
Fuzzy Pinyin
English
稿
子
[--]
Jyutping
gou2 zi2
Pinyin
gǎo zi
Definitions (CC-CEDICT)
draft of a document
script
manuscript
mental plan
precedent
Definitions (粵典–words.hk)
名詞、書面語
即係 稿(量詞:份)
see 稿gou2
Definitions (Wiktionary)
noun
manuscript (of an unpublished work) (Classifier: 篇)
noun, figuratively
idea; concept; plan (Classifier: 個/个)
noun
draft; sketch (Classifier: 篇)
Definitions (HSK3.0)
HSK3 六级词汇表 #313
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
Mandarin
天好以后,我要把稿子送到出版社去。
天好以後,我要把稿子送到出版社去。
tiān hǎo yǐ hòu , wǒ yào bǎ gǎo zi sòng dào chū bǎn shè qù 。
After today, I want to send the manuscript to a publishing house.
Mandarin
喂,请问现在能给我马上送一叠稿子吗?
喂,請問現在能給我馬上送一疊稿子嗎?
wèi , qǐng wèn xiàn zài néng gěi wǒ mǎ shàng sòng yī dié gǎo zi ma ?
Hey, could you send over a stack of manuscripts straight away?
Examples (Wiktionary)
Mandarin
是我打的稿子,他上的色。
是我打的稿子,他上的色。
shì wǒ dǎ de gǎo zi , tā shàng de sè .
X
Mandarin
我们把这篇稿子再过一遍。
我們把這篇稿子再過一遍。
wǒ men bǎ zhè piān gǎo zi zài guò yī biàn .
Let's go over the draft once again.