稿: Definitions and Translations

Definitions (CC-CEDICT)

Definitions (CC-CANTO)

manuscript/draft/stalk of grain/to discuss/to engage in doing/article/piece of writing

Definitions (粵典–words.hk)

Definitions (Wiktionary)

character, in-compounds, literary
looks; appearance (of a person)
(syn.) 模樣, 觀瞻, 體面, 長相, 样貌, 瞻视, 樣貌, 瞻視, 面貌, 体面, 外相, 尪仔头, 人才, 賣相, 观瞻, 外貌, 面容仔, 外形, 形容, 尪仔頭, 樣子, 颜容, 模样, 外表, 外观, 容颜, 长相, 外範, 卖相, 仪表, 容貌, 儀容, 相貌, 顏容, 尊容, 形貌, 貌相, 样子, 面容, 外觀, 面水, 外范, 容顏, 儀表, 仪容
character, literary
stalk of grain; straw
(syn.) 莖, 茎
- 稿薦
  稿荐
  gǎo jiàn
  straw mattress; pallet
character, in-compounds, literary
manuscript
- 稿件
  稿件
  gǎo jiàn
  rough draft; manuscript
character, in-compounds, literary
draft; sketch

Definitions (Unihan)

Definitions (HSK3.0)

Examples (Tatoeba—Mandarin-English)

Mandarin
我的演讲稿就是依据这个理论写的。
我的演講稿就是依據這個理論寫的。
wǒ de yǎn jiǎng gǎo jiù shì yī jù zhè ge lǐ lùn xiě de 。
- This is the ideology to which my speech is written.
Mandarin
天好以后，我要把稿子送到出版社去。
天好以後，我要把稿子送到出版社去。
tiān hǎo yǐ hòu ， wǒ yào bǎ gǎo zi sòng dào chū bǎn shè qù 。
- After today, I want to send the manuscript to a publishing house.
Mandarin
喂，请问现在能给我马上送一叠稿子吗？
喂，請問現在能給我馬上送一疊稿子嗎？
wèi ， qǐng wèn xiàn zài néng gěi wǒ mǎ shàng sòng yī dié gǎo zi ma ？
- Hey, could you send over a stack of manuscripts straight away?
Mandarin
他比较了复印稿和原件。
他比較了複印稿和原件。
tā bǐ jiào le fù yìn gǎo hé yuán jiàn 。
- He compared the copy with the original.
Mandarin
他给我看了他最新剧的底稿。
他給我看了他最新劇的底稿。
tā gěi wǒ kàn le tā zuì xīn jù de dǐ gǎo 。
- He showed me the manuscript of his new play.

Examples (粵典–words.hk)

Cantonese
我通咗两晚顶，仲未赶好晒啲稿，而家靠咖啡嚟吊命。
我通咗兩晚頂，仲未趕好晒啲稿，而家靠咖啡嚟吊命。
ngo5 tung1 zo2 loeng5 maan5 deng2, zung6 mei6 gon2 hou2 saai3 di1 gou2, ji4 gaa1 kaau3 gaa3 fe1 lei4 diu3 meng6.
- After pulling two all-nighters, I still haven't finished writing my articles. Coffee is now my only source of energy.
Cantonese
追人交稿
追人交稿
zeoi1 jan4 gaau1 gou2
- to press someone to hand in the draft (of a prose)
Cantonese
篇讲稿我斗咗好耐。
篇講稿我鬥咗好耐。
pin1 gong2 gou2 ngo5 dau3 zo2 hou2 noi6.
- I've spent a lot of time working on the speech.
Cantonese
起份建议书嘅稿俾我。
起份建議書嘅稿俾我。
hei3 fan6 gin3 ji5 syu1 ge3 gou2 bei2 ngo5.
- Draft a proposal to me.
Cantonese
印草稿嘅话就用环保纸啦。
印草稿嘅話就用環保紙啦。
jan3 cou2 gou2 ge3 waa2 zau6 jung6 waan4 bou2 zi2 laa1.
- Please print on one-sided paper for the draft.

Examples (None)

Examples (Wiktionary)

稿 [－]