稱職 [称职]

Jyutping cing3 zik1
Pinyin chèng zhí

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    competent for a job; well-qualified for a post
    • 不稱職
      不称职
      bù chèn zhí
      incompetent

稱職 [称职]

Jyutping cing3 zik1
Pinyin chèn zhí

Definitions (CC-CEDICT)
  1. well qualified
  2. competent
  3. to be equal to the task
  4. able to do sth very well
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 形容詞
    品德​同​材能​都​符合​職​位​嘅​要求​，​足以​勝任​工作
    competent at somebody's job; able to fill a post
    • 你又有禮貌又好笑容，做旅遊大使最稱職嘞。
      你又有礼貌又好笑容，做旅游大使最称职嘞。
      You are polite and have a bright smile as well, which make you a good tourism ambassador.
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    我不是称职的母亲。
    我不是稱職的母親。
    wǒ bú shi chèn zhí de mǔ qīn 。
    • I was not a good mother.
  2. Mandarin
    社会上满是不称职的医生。
    社會上滿是不稱職的醫生。
    shè huì shàng mǎn shì bù chèn zhí de yī shēng 。
    • The world is full of incompetent doctors.
  3. Mandarin
    他们俩都是很称职的法官。
    他們倆都是很稱職的法官。
    tā men liǎ dōu shì hěn chèn zhí de fǎ guān 。
    • They are both very competent judges.
  4. Mandarin
    我们需要称职的领导人。
    我們需要稱職的領導人。
    wǒ men xū yào chèn zhí de lǐng dǎo rén 。
    • We need competent leaders.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    身为称职嘅狗奴，我当然凡事都以狗狗排第一！
    身為稱職嘅狗奴，我當然凡事都以狗狗排第一！
    san1 wai4 cing3 zik1 ge3 gau2 nou4, ngo5 dong1 jin4 faan4 si6 dou1 ji5 gau2 gau2 paai4 dai6 jat1!
    • Being a competent "dog slave", I always put my dog as a top priority!
  2. Cantonese
    你又有礼貌又好笑容，做旅游大使最称职嘞。
    你又有禮貌又好笑容，做旅遊大使最稱職嘞。
    • You are polite and have a bright smile as well, which make you a good tourism ambassador.
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    不称职
    不稱職
    bù chèn zhí
    • incompetent