稚 [－]

Jyutping zi6
Pinyin zhì

Definitions (CC-CEDICT)
  1. infantile
  2. young
Definitions (CC-CANTO)
  1. infantile/young/childish/immature/tender/innocent/child/childhood
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 語素
    年幼​；​弱小
    young; weak
    • 幼稚園
      幼稚园
      jau3 zi6 jyun2
      kindergarten
    • 稚子
      稚子
      zi6 zi2
      young child
    • 稚嫩
      稚嫩
      zi6 nyun6
      young and soft
  2. 語素
    唔​成熟
    immature; childish
    • 幼稚
      幼稚
      jau3 zi6
      naive; childish
    • 稚氣未除
      稚气未除
      zi6 hei3 mei6 ceoi4
      adult being infantile
Definitions (Wiktionary)
  1. character
    ^⁜ young; infantile; immature
  2. character, obsolete
    immature grain
  3. character
    ^⁜ child; infant
Definitions (Unihan)
  1. young, immature
  2. childhood
  3. Cangjie Input
    HDOG
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级汉字表 #1159
Examples (Tatoeba—Mandarin-English)
  1. Mandarin
    她说话幼稚。
    她説話幼稚。
    tā shuō huà yòu zhì 。
    • She talked childishly.
  2. Mandarin
    是你该放弃你幼稚手段的时候了。
    是你該放棄你幼稚手段的時候了。
    shì nǐ gāi fàng qì nǐ yòu zhì shǒu duàn de shí hou le 。
    • It is time you left off your childish ways.
  3. Mandarin
    打消这种幼稚的念头吧。
    打消這種幼稚的念頭吧。
    dǎ xiāo zhè zhǒng yòu zhì de niàn tou ba 。
    • Get rid of those kinds of naive ideas.
  4. Mandarin
    不要那么幼稚。
    不要那麼幼稚。
    bù yào nà me yòu zhì 。
    • Don't be so childish.
  5. Mandarin
    他的思维方式很幼稚。
    他的思維方式很幼稚。
    tā de sī wéi fāng shì hěn yòu zhì 。
    • His way of thinking is very childish.
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    乜你咁大个人都咁幼稚㗎。
    乜你咁大個人都咁幼稚㗎。
    mat1 nei5 gam3 daai6 go3 jan4 dou1 gam3 jau3 zi6 gaa3.
    • How are you so naive even as an adult?
  2. Cantonese
    呢啲词语对幼稚园学生嚟讲太难喇。
    呢啲詞語對幼稚園學生嚟講太難喇。
    nei1 di1 ci4 jyu5 deoi3 jau3 zi6 jyun2 hok6 saang1 lei4 gong2 taai3 naan4 laa3.
    • 這些詞語對幼稚園學生來説太難了。
    • These vocabulary items are too difficult for kindergarten kids.
  3. Cantonese
    你问呢个咁幼稚嘅问题真系可笑啊！
    你問呢個咁幼稚嘅問題真係可笑啊！
    nei5 man6 nei1 go3 gam3 jau3 zi6 ge3 man6 tai4 zan1 hai6 ho2 siu3 aa3!
    • It's so ridiculous for you to ask such a silly question!
  4. Cantonese
    你就嚟三岁喇㖞，要读幼稚园喇！
    你就嚟三歲喇喎，要讀幼稚園喇！
    nei5 zau6 lei4 saam1 seoi3 laa3 wo3, jiu3 duk6 jau3 zi6 jyun2 laa3!
    • You are almost three years old. You are going to study in a kindergarten!
  5. Cantonese
    𠮶间幼稚园而家招生喇，快啲去报名啦！
    嗰間幼稚園而家招生喇，快啲去報名啦！
    go2 gaan1 jau3 zi6 jyun2 ji4 gaa1 ziu1 sang1 laa3, faai3 di1 heoi3 bou3 meng2 laa1!
    • That kindergarten is recruiting students. Hurry up and register!
Examples (None)
  1. Cantonese
    喺香港，好多入学竞争激烈嘅幼稚园会倾向收「大仔」。
    喺香港，好多入學競爭激烈嘅幼稚園會傾向收「大仔」。
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    后来的那个人 一定爱你很深 不像我用稚嫩带来伤痕
    後來的那個人 一定愛你很深 不像我用稚嫩帶來傷痕
    hòu lái de nà ge rén ， yī dìng ài nǐ hěn shēn ， bù xiàng wǒ yòng zhì nèn dài lái shāng hén
    • Now you've found someone. Who loves you so deeply. Unlike me, whose naivety only left you harmfulness. [Official translation]
      That person who comes after definitely loves you so deeply, unlike me, who brought scars with naivety. [Literal translation]
  2. Mandarin
    她稚气可爱的四岁孩子小灯泡跟在身边骑脚踏车，无缘无故被断头杀害。
    她稚气可爱的四岁孩子小灯泡跟在身边骑脚踏车，无缘无故被断头杀害。
    Ｆｒｏｍ ： ２０１６ ， 毛樂祈 ， 酸民的進擊 ， yin 《 校園雜誌雙月刊 》 ， Ｓｅｐｔｅｍｂｅｒ ／ Ｏｃｔｏｂｅｒ ｉｓｓｕｅ ， pa ge ５３
    • Her innocent and cute four-year-old Little Light Bulb was riding her bike beside her, when she was suddenly decapitated and killed.
  3. Mandarin
    马克思列宁主义反对革命队伍中的幼稚病。
    馬克思列寧主義反對革命隊伍中的幼稚病。
    mǎ kè sī － liè níng zhǔ yì fǎn duì gé mìng duì wǔ zhōng de yòu zhì bìng ．
    • Marxism-Leninism is opposed to the "infantile disorder" found in the revolutionary ranks.
  4. Mandarin
    今天我就来说说，我这个曾经的“恨国党”的转变过程，以及为什么年轻人容易被美式民主那一套忽悠，但成年成熟之后就醒悟了，为什么做生意非常有助于治疗这种幼稚病？
    今天我就來説説，我這個曾經的“恨國黨”的轉變過程，以及為什麼年輕人容易被美式民主那一套忽悠，但成年成熟之後就醒悟了，為什麼做生意非常有助於治療這種幼稚病？
    jīn tiān wǒ jiù lái shuō shuō ， wǒ zhè ge céng jīng de “ hèn guó dǎng ” de zhuǎn biàn guò chéng ， yǐ jí wèi shén me nián qīng rén róng yì bèi měi shì mín zhǔ nà yī tào hū yōu ， dàn chéng nián chéng shú zhī hòu jiù xǐng wù le ， wèi shén me zuò shēng yì fēi cháng yǒu zhù yú zhì liáo zhè zhǒng yòu zhì bìng ？
    • X