稀罕 [－－]

Jyutping hei1 hon2
Pinyin xī hǎn

Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    rare; uncommon; scarce
    (syn.) 罕时, 生僻, 少有, 新鮮, 罕得, 罕覯, 少见, 趁讨, 难得, 新鲜, 罕觏, 罕見, 難得, 罕時, 稀有, 趁討, 罕见, 罕讨, 罕討, 少見
  2. noun
    rarity; uncommon event
  3. verb, colloquial, in the negative
    to like something because it is rare; to value as a rarity; to cherish; to care about
    (syn.) 酷好, 心愛, 热爱, 喜爱, 喜好, 酷愛, 欣賞, 歡喜, 熱衷, 酷爱, 爱好, 欢喜, 熱愛, 喜欢, 愛好, 热衷, 喜愛, 欣赏, 嗜好, 心爱, 喜歡
    • 我不稀罕和你做朋友。
      我不稀罕和你做朋友。
      wǒ bù xī han hé nǐ zuò péng you ．
      X
Definitions (HSK3.0)
  1. HSK3 七一九级词汇表 #4417

稀罕 [－－]

Jyutping hei1 hon2
Pinyin xī han

Definitions (CC-CEDICT)
  1. rare; uncommon
  2. rare thing; rarity
  3. to value as a rarity; to cherish
  4. Taiwan pr. [xi1 han3]
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    羨慕​；​在乎​，​多數​用​於​否定句
    (usu. used in negative form) to cherish; to spare; to value as a rarity; to love dearly
    • 你嘅錢，我唔稀罕！
      你嘅钱，我唔稀罕！
      nei5 ge3 cin2, ngo5 m4 hei1 hon2!
      I am even not a bit interested in your money!
    • 我鐘意你嗰陣，你又唔稀罕，而家你又嚟揾我！
      我钟意你𠮶阵，你又唔稀罕，而家你又嚟揾我！
      ngo5 zung1 ji3 nei5 go2 zan2, nei5 jau6 m4 hei1 hon2, ji4 gaa1 nei5 jau6 lai4 wan2 ngo5!
      When I loved you, you didn't care. (But) now you're back looking for me!
Definitions (Wiktionary)
  1. adj
    rare; uncommon; scarce
    (syn.) 罕时, 生僻, 少有, 新鮮, 罕得, 罕覯, 少见, 趁讨, 难得, 新鲜, 罕觏, 罕見, 難得, 罕時, 稀有, 趁討, 罕见, 罕讨, 罕討, 少見
  2. noun
    rarity; uncommon event
  3. verb, colloquial, in the negative
    to like something because it is rare; to value as a rarity; to cherish; to care about
    (syn.) 酷好, 心愛, 热爱, 喜爱, 喜好, 酷愛, 欣賞, 歡喜, 熱衷, 酷爱, 爱好, 欢喜, 熱愛, 喜欢, 愛好, 热衷, 喜愛, 欣赏, 嗜好, 心爱, 喜歡
    • 我不稀罕和你做朋友。
      我不稀罕和你做朋友。
      wǒ bù xī han hé nǐ zuò péng you ．
      X
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    你嘅钱，我唔稀罕！
    你嘅錢，我唔稀罕！
    nei5 ge3 cin2, ngo5 m4 hei1 hon2!
    • I am even not a bit interested in your money!
  2. Cantonese
    我钟意你𠮶阵，你又唔稀罕，而家你又嚟揾我！
    我鐘意你嗰陣，你又唔稀罕，而家你又嚟揾我！
    ngo5 zung1 ji3 nei5 go2 zan2, nei5 jau6 m4 hei1 hon2, ji4 gaa1 nei5 jau6 lai4 wan2 ngo5!
    • When I loved you, you didn't care. (But) now you're back looking for me!
Examples (Wiktionary)
  1. Mandarin
    我不稀罕和你做朋友。
    我不稀罕和你做朋友。
    wǒ bù xī han hé nǐ zuò péng you ．
    • X