移情別戀 [－－别恋]

Jyutping ji4 cing4 bit6 lyun2
Pinyin yí qíng bié liàn

Definitions (CC-CEDICT)
  1. change of affection, shift of love (idiom); to change one's feelings to another love
  2. to fall in love with sb else
Definitions (粵典–words.hk)
  1. 動詞
    唔​再​愛一個​人​，​而​改為​愛另​一個​人
    to turn one's back on his lover and go with another
    • 一對戀人分隔兩地，好可能其中一方會移情別戀㗎。
      一对恋人分隔两地，好可能其中一方会移情别恋㗎。
      jat1 deoi3 lyun2 jan4 fan1 gaak3 loeng5 dei6, hou2 ho2 nang4 kei4 zung1 jat1 fong1 wui5 ji4 cing4 bit6 lyun2 gaa3.
      If a couple lives separately and apart, it is possible that one of them will dump another for someone else.
Definitions (Wiktionary)
  1. phrase, idiomatic
    to turn one's back on one's lover and develop affection for another; to have a new sweetheart
Definitions (Kaifangcidian)
  1. （沒有對應漢語詞彙）
Examples (粵典–words.hk)
  1. Cantonese
    一对恋人分隔两地，好可能其中一方会移情别恋㗎。
    一對戀人分隔兩地，好可能其中一方會移情別戀㗎。
    jat1 deoi3 lyun2 jan4 fan1 gaak3 loeng5 dei6, hou2 ho2 nang4 kei4 zung1 jat1 fong1 wui5 ji4 cing4 bit6 lyun2 gaa3.
    • If a couple lives separately and apart, it is possible that one of them will dump another for someone else.